Lzh Sarv Bi Pm Sk 80Finding Fault
Pāli / Sanskrit:Ujjhānasaññī
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Source Status
This item has only descriptive information, including the code Lzh Sarv Bi Pm Sk 80, the Vietnamese title “Finding Fault,” the English title “Finding Fault,” the Pali name “Ujjhānasaññī,” and information that it belongs to the “Comparative Vinaya — Chinese.” The data does not provide the complete rule text, the Chinese text, a full translation, the circumstances of formulation, or commentary. The remaining Vietnamese text passage is cut off in the section discussing the mental attitude of “ujjhāna.” Therefore, the following content is an AI explanation based on the title, item name, and the remaining ending; it is not a translation of the original scripture and does not claim to have sufficient source collation.
Context
The titles “Finding Fault” and “Finding Fault” indicate that the central point is an attitude of seeking faults, criticizing, or looking at others with a dissatisfied mind. In the environment of the Sangha, properly pointing out faults may be necessary to maintain the precepts and protect common purity. However, finding fault with a mind of rivalry, anger, jealousy, or a wish to belittle others is a major obstruction. The same words may be constructive if they arise from compassion and wisdom, but may also be destructive if they arise from a fault-finding mind.
The truncated passage emphasizes that this conduct creates discord, does not benefit oneself, harms the community, and may be warned against according to Sangha Vinaya. This shows that the explanatory style places the training rule in relation to the connection between an individual’s mind and communal harmony.
Content That Can Be Determined from the Descriptive Information
From the descriptive information, it can be determined that this item belongs to a group of training principles or deportment regulations in the Comparative Vinaya, connected with the attitude of “finding fault.” The Pali name “Ujjhānasaññī” suggests a perception or mental tendency inclined toward criticism, but the data is insufficient to determine the structure of the term, the scope of offense, or how the Chinese version expresses it. Therefore, one should not add details about persons, circumstances, disciplinary measures, or any dialogue.
The content may be explained cautiously as follows: a practitioner should avoid nurturing a mind that habitually sees others’ faults, especially when that attitude does not aim to help correction but only increases discord. The Sangha lives by Vinaya discipline, but Vinaya discipline is not a tool for self-importance. If a person uses regulations to scrutinize, attack, or create factions, then the outward form of keeping discipline can become a cause for diminishing harmony.
The ending passage states that a person with such a mental attitude will be warned, and if they do not correct themselves may undergo some form of handling according to Sangha Vinaya. This detail should be understood at a general level: a community of practice needs a mechanism of admonition to prevent discord from spreading. From this data it is not possible to determine a specific Vinaya procedure.
Meaning for Practice
The main meaning for practice is to return and observe one’s motivation before speaking of another’s faults. There are times when one must offer feedback, admonish, or present a matter in order to protect the precepts. But before doing so, a student of the path should ask: is my mind at peace, do I have care for this person, do I want the matter clarified, or do I only want myself to be right and the other to be wrong? Such a question helps distinguish right speech from criticism defiled by conceit.
The fault-finding mind often appears sharp, but in fact it easily narrows wisdom. When one sees only shortcomings, one no longer sees the whole field of causes and conditions, no longer sees the effort others are making, and no longer sees one’s own faults. Over time, this mind becomes a habit: whoever one meets, one suspects; whatever one hears, one nitpicks; whatever happens, one looks for what is wrong. Such a person has difficulty finding joy in practice, because the mind continually places itself in opposition.
This does not mean overlooking wrongdoing. Buddhism does not teach blind harmony. True harmony requires truth, Vinaya discipline, and loving-kindness. But truth must be spoken with a pure mind, at the right time, in the right way, and for the purpose of healing rather than injuring. When feedback is grounded in humility, it can help the listener open the heart. When feedback is grounded in irritation, it easily becomes a sharp point that drives both sides farther apart.
In daily life, this item reminds us to be careful with the habit of judgment in the family, the workplace, the Dharma hall, and online spaces. Constant criticism is often disguised as frankness, but frankness without compassion only increases suffering. A practitioner should learn to see one’s own faults first and speak of others’ faults afterward; speak less and listen more carefully; and when feedback is needed, keep the purpose as support rather than victory.
Collation Note
There is no complete source text for comparison, so explanations of “Ujjhānasaññī,” warnings, forms of handling, and the meaning of communal dwelling are presented only as interpretation based on the descriptive information and the truncated Vietnamese text passage. There is no basis in the data for naming chapter divisions, translators, canonical location, or specific commentarial sources. When the full text is available, it will be necessary to recheck whether this rule concerns conduct, speech, or mental attitude in a technical sense, and to adjust the explanation so that it accords more closely with the source.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.