Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bi Pc 170Blocking Robe Distribution

Pāli / Sanskrit:Paṭibāhana

📖304 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

PAṬIBĀHANA SUTRA (OBSTRUCTING THE DISTRIBUTION OF ROBES)

Background

The Paṭibāhana belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda Buddhist tradition, as part of the Pātimokkha Suttavibhaṅga, the rules and detailed explanations of discipline for the monastic community. The Vinaya Piṭaka is not merely a set of prohibitions, but a profound guide to building a harmonious community of practice, where all members share the Dharma and act with awareness.

The issue of “obstructing the distribution of robes” (paṭibāhana) arose from specific situations in the early monastic community. In Buddhism, robes are not only clothing, but symbols of renunciation, means of protecting the body, and supports for practice. The fair distribution of robes among members of the community is directly connected with compassion, fairness, and collective order.

Main Content

The Paṭibāhana addresses situations in which a bhikkhu or bhikkhunī intentionally obstructs, opposes, or undermines the fair distribution of robes in the community. This may be an act of greed (lobha), hatred (dosa), or delusion (moha), the three root actions of all unwholesome conduct in Buddhism.

Specifically, when the time comes to divide robes according to the rule, often in the summer or on ceremonial occasions, if a monastic intentionally obstructs this process, whether by refusing to cooperate, creating disorder, speaking harsh words, or stealing robes, that violates the spirit of the Vinaya. Such conduct reflects personal craving, lack of discipline, and harm to the solidarity of the community.

The rule states that those who obstruct this process must bear consequences. Depending on the degree of the violation, these may range from gentle reprimands, such as pācittiya, an offense requiring confession, to heavier penalties, according to intention and actual impact.

Practical Meaning

The Paṭibāhana teaches that in a community of practice (Saṅgha), no one is permitted to place personal benefit above collective fairness.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.