Xct Mu Bi Pc 15Leaving Bedding Outside
Pāli / Sanskrit:Seyyasanthārana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Sutra on Leaving a Bed Outside
(Seyyasanthārana - Xct Mu Bi Pc 15)
Background
This text belongs to the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, especially the Suttavibhaṅga section of the Bhikkhunī Pātimokkha. These are detailed regulations concerning the discipline of female monastics (bhikkhunīs). In the context of the early monastic community, Buddhist women needed clear guidance in order to maintain the practice of non-greed, non-hatred, and pure solitude, especially in details related to daily life and the use of material possessions.
The regulation on leaving a bed outside reflects a strict principle of training: monks and nuns should not accumulate or use personal items in an overly luxurious or unnecessary way. The aim is to create a simple lifestyle suited to the place of practice and to help the practice of the foundations of mindfulness (satipaṭṭhāna) be effective.
Main Content
The text stipulates that bhikkhunīs must not leave a bed (seyyā) or related items outside their official residence for a long time without a valid reason. If a bhikkhunī leaves them outside too long without using or checking them, she commits a Pācittiya offense, a minor offense that still requires confession.
This rule includes specific cases: if a bhikkhunī leaves a bed or personal items somewhere, such as at another person’s house or in another hut, and forgets them or intentionally fails to check on them for a long period, this is considered a failure to follow the principle of proper management of property according to the Vinaya.
The purpose of this rule is not to create hardship, but to educate monastics in attentiveness, clear comprehension (sampajañña), and responsibility toward things provided to them by the community or fellow practitioners. At the same time, it prevents the accumulation of possessions and keeps the mind from becoming bound to material ownership.
Practical Meaning
This text teaches us that practice is not only meditation or the study of Dharma, but must also be carried out in every detail of daily life. The simple management of necessary objects is part of the Path.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.