Lzh Mi Bu Vb Pc 15Leaving Bedding Outside
Pāli / Sanskrit:Seyyasanthārana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Text on Leaving Bedding Outside
Explanation of the Vinaya in the Theravāda Tradition
Background
The rule Seyyasanthārana (leaving bedding outside) is recorded in the Pātimokkha, in the Pācittiya section of the Vinaya Piṭaka in the Theravāda tradition. These are detailed regulations concerning the daily life of bhikkhus, reflecting early Buddhism's concern for discipline of body, speech, and mind within the monastic community.
This rule arose from specific situations witnessed by the Buddha in the community of monks. When bhikkhus left sleeping equipment outdoors, such actions could bring consequences regarding cleanliness, time for practice, and even the public appearance of the Sangha. Therefore, the Buddha established this rule to maintain discipline and the dignity of ascetic life.
Main Content
The Seyyasanthārana rule states that a bhikkhu must not leave sleeping articles such as bedding, mattresses, or sleeping requisites outside, exposed to the open air for a long time without a valid reason. If he forgets them unintentionally or deliberately leaves them outside, especially overnight or for a long period, this is considered a pācittiya offense, an offense requiring confession and personal accountability.
This is not among the gravest violations, but it shows a lack of care and discipline. More importantly, it concerns the habits of a practitioner: leaving daily requisites in disorder can lead to laxity in other areas of practice. The Vinaya Piṭaka regards this as a sign of a loss of clear awareness (satisampajañña), carefulness and knowing of even the smallest daily actions.
Observing this rule is not only for keeping requisites clean or preventing damage, but also for training the mind. Every small act, whether placing a bed properly or leaving it outdoors, is an opportunity to train the mind until it becomes habit, thereby gradually forming a noble character.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.