Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bi Pm Pc 173Going Wandering

Pāli / Sanskrit:Cārikanapakkamana

📖318 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Cārikanapakkamana Sutta (The Sutta on Going Forth Wandering for Alms)

Background

The Cārikanapakkamana Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka, one of the three fundamental divisions of the Pāli Canon. This is the code of discipline for the Sangha established by the Buddha Gotama. This selected text lies within the Pācittiya section, a collection of rules of a lighter nature, related to the habits and conduct of bhikkhus.

The regulations concerning “wandering for alms” reflect the austere and self-controlled way of life of those gone forth in the Theravāda tradition. These are not absolute prohibitions, but guidelines intended to help build a foundation of discipline and mindfulness in the monastic community. The historical context shows that the Buddha often established such rules when specific problems arose in the community or when differences in modes of practice appeared.

Main Content

According to the Theravāda Vinaya tradition, the rules related to “going for alms” (cārika-pakkamana) set forth standards for the way bhikkhus carry out the daily practice of almsround. This is an inseparable part of the authentic life of those gone forth.

The text defines what should be observed when a bhikkhu wanders for alms among houses, markets, or residential areas. These rules include: maintaining a respectful attitude, not competing or jostling with others, and observing forms of social conduct appropriate to one gone forth. In addition, a bhikkhu must be careful in each movement and each word, so as not to offend or diminish the faith of those who provide food.

In particular, the text emphasizes that a bhikkhu must not use almsround as a means to seek unusual benefits, and must not discriminate between wealthy and poor householders. The sole purpose is to sustain life so that he may continue practicing the path to liberation. This reflects a basic principle of Theravāda Buddhism: material wealth is only a means, not the final goal.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.