Mpt Sk 49Overlarge Mouthful
Pāli / Sanskrit:Nātimahanta
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Commentary on the Nātimahanta Sutta (Too Large a Mouthful)
Background
The Nātimahanta Sutta belongs to the Pāli Mātikā, the Vinaya Piṭaka section of the Theravāda Pāli Canon. These are detailed rules concerning eating and drinking and related behaviors that involve the application of the wholesome mind of the Sangha of monks and nuns. In the context of Early Buddhist practice, the Vinaya Piṭaka is not merely a collection of dry prohibitions, but guidance that helps disciples train in sense restraint and nurture purity of mind.
The background of this sutta arises from an ordinary need in monastic life: the manner in which monks and nuns eat rice and drink water. The Buddha was concerned not only with spiritual practice, but also with the smallest details of daily life, because these small actions directly reflect and influence the mind.
Main Content
This sutta concerns not opening the mouth too wide (nā-ti-mahanta) when eating rice or other foods. The rule appears simple, but carries deep meaning in Theravāda Buddhism.
According to the Pāli Vinaya Piṭaka, opening the mouth too wide is regarded as a lack of mindfulness (sati) and careful comprehension (sampajañña) in nourishing the body. A monastic who eats rice with the mouth opened too wide will find it difficult to control chewing, difficult to know the flavor, and will easily become careless in maintaining the four main purposes of eating: not eating out of greed or delight, but only to sustain bodily vitality and avoid material attachment in order to practice.
This rule is also connected with the spirit of non-greed and freedom from sensual desire in the Dharma. When the mouth is opened too wide, the eater lacks full awareness and is easily governed by food and sensation, thereby losing carefulness and sense restraint. This is contrary to the basic requirement for a practitioner: always maintaining concentration (samādhi) and wisdom (paññā) in every action.
Practical Meaning
The Nātimahanta Sutta teaches that Buddhist practice is not found only in meditation or in studying the Dharma, but in every detail of life.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.