Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Mu Bu Pm GBM 3 Sk 32Nāprativekṣyāsanaṁ niṣatsyāma

Pāli / Sanskrit:Nāprativekṣyāsanaṁ niṣatsyāma

📖297 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Exposition of the Nāprativekṣyāsanaṁ niṣatsyāma Sutta

Background

This sutta belongs to the Vinaya Piṭaka, where the disciplinary rules and events related to the formation of the precepts of the Sangha are recorded. The Vinaya Piṭaka is not merely a dry code of law, but also a collection of instructive illustrative stories, recording the specific circumstances in which the Buddha established the rules, so that his disciples might clearly understand the spirit and purpose behind each precept.

The Nāprativekṣyāsanaṁ niṣatsyāma Sutta concerns a question of authenticity and thoroughness in handling matters related to Sangha governance. The title of the sutta means “we should not sit [to make a decision] without careful examination” (nā = not, prativekṣya = examining, asan = sitting/appointing). This is an important principle for maintaining the integrity and fairness of the Sangha.

Main Content

This sutta reflects occasions when monks acted hastily or carelessly in disciplinary matters without adequate examination. The Buddha teaches that when the Sangha gathers to handle a serious matter—whether concerning the rules, the certification of the virtue of an individual, or decisions related to community administration—a careful and public procedure must be followed.

The core principle is this: no decision should be made without undertaking “careful examination” (prativekṣya). This includes verifying the facts, listening to different perspectives, considering the matter according to the Dharma (Dhamma) and the Vinaya, and ensuring that all members of the Sangha have sufficient information to make transparent decisions.

The sutta emphasizes that haste leads to mistakes that may cause long-term harm to the harmony of the community of practice. Conversely, careful and attentive examination is a sign of a mature and ethical Sangha.

Practical Meaning

For modern practitioners, this sutta teaches a profound lesson on the importance of prudence in collective decisions.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.