Ka Bu Pm Sk 34Nāprativekṣyāsanaṁ niṣatsyāma
Pāli / Sanskrit:Nāprativekṣyāsanaṁ niṣatsyāma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Nāprativekṣyāsanaṁ Niṣatsyāma Sutta
Background
This discourse is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, specifically in the Khandhaka section. The Vinaya Piṭaka is a collection of regulations concerning discipline and communal life for bhikkhus and bhikkhunīs, established by the Buddha to protect the Sangha and maintain harmony in the community of practice.
The phrase “Nāprativekṣyāsanaṁ niṣatsyāma” means “We shall not sit without carefully examining” or “We shall not simply sit without reflection.” This is a rule related to the attitude of mindfulness and vigilance in the daily actions of bhikkhus. This discourse reflects the core thought of the Vinaya Piṭaka: every action, even those that seem small, must be carried out with clear reason and mindfulness.
Main Content
This rule instructs bhikkhus and bhikkhunīs not to sit unconsciously or casually. When intending to sit, the practitioner must first consider: Is this place suitable? Is it clean? Can one concentrate the mind here for practice? This is an expression of “sampajañña” (full awareness), one of the important ethical qualities in Theravāda Buddhism.
The core of this discourse lies in cultivating the habit of thinking before acting. A bhikkhu needs to ask himself: Is this action in accord with the training? Does it contribute to diligence in practice? This is part of “yoniso manasikāra” (appropriate attention), that is, reflection in a grounded and reasonable way.
The Vinaya Piṭaka is not merely prohibitions or constraints, but guidelines that help practitioners develop a clear mind and limit unintentional or impulsive conduct. This rule is a symbol of active engagement in practice: bhikkhus are not passive people merely obeying rules, but people actively building an ethical foundation through each concrete action.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.