San Mu Bu Pm GBM 2 Sk 2Nātyutkṛṣtaṁ nivāsayiṣyāma
Pāli / Sanskrit:Nātyutkṛṣtaṁ nivāsayiṣyāma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Nātyutkṛṣtaṁ Nivāsayiṣyāma Sutta
Context
This sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, the section of instruction on the discipline of the life of practice for bhikkhus and bhikkhunis. The Vinaya Piṭaka was recorded in detail in order to protect the community (Sangha) and maintain the pure spirit of practice.
The title "Nātyutkṛṣṭaṁ nivāsayiṣyāma" has a meaning related to regulations concerning the dwelling places of members of the monastic life, especially the matter of fair and appropriate handling in the allocation of lodgings, or issues arising from the management of the monastic community. This is part of the detailed rules (Paṭṭhana) in the Vinaya, intended to resolve specific situations in communal life.
The historical context shows that the Buddha laid down many regulations when disputes or injustices arose in the Sangha. Each rule (Sikkhāpada) has an originating story, helping disciples clearly understand the reason and purpose of each item.
Main Content
The specific content of this sutta concerns guidance on the reasonable and fair distribution of dwellings in Buddhist monasteries. The sutta addresses situations in which the arrangement of lodging causes disputes or harms harmony in the monastic community.
According to the spirit of the Vinaya Piṭaka, the Buddha did not merely lay down formal rules, but also emphasized the importance of fairness, loving-kindness (mettā), and mutual respect. The regulations on lodging seem to aim toward a basic principle: members of the Sangha should be treated fairly, without discrimination based on age, fame, or status.
This sutta also reflects the practicality of the Buddha Dharma in managing ordinary daily life. Although this may appear to be a small matter, the Buddha understood that injustices in lodging could lead to dissatisfaction, jealousy (issā), and division within the community, obstacles to practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.