Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Lo Bi Vb Sk 44Finding Fault

Pāli / Sanskrit:Ujjhānasaññī

📖315 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

FINDING FAULT SUTTA (Ujjhānasaññī)

Background

The Finding Fault Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition and is recorded in Santhara Loa Bi — the rules of conduct for the Sangha. It is an essential part of regulating the thoughts and actions of monastics in order to maintain moral purity (sīla) within the community of the Bodhisattva Sangha.

The background for the arising of this sutta is tied to practical situations in the early Buddhist community. The Buddha’s disciples, especially the bhikkhus, often encountered the mental habit of finding fault, criticizing, or contending with one another. This is a major obstacle to harmony, mental concentration, and progress in practice. Therefore, the Buddha taught clearly about the harm of the attitude of “ujjhāna” — criticism and searching out the faults of others — and emphasized how to build an awakened and harmonious community.

Main Content

This sutta instructs monks and bhikkhus not to have the perception of “ujjhānasaññī,” the perception of finding faults in others. This is not opposition or constructive criticism, but the habitual search for defects, which often leads to judgment, anger, and division.

The sutta teaches that when a monastic sets the mind on finding faults in others — whether small faults or great — their mind will be drawn into negative perceptions, harming both themselves and the community. Instead of focusing on inner cultivation, the development of concentration (samādhi), and wisdom (paññā), the practitioner will be pulled into conflict and anxiety.

The sutta advises monks to cultivate the opposite perception: to recognize the positive qualities and virtues in others, or, if faults are seen, to speak wisely and without vexation, for the purpose of education and improvement, not for outwardly appearing clever or different.

Practical Meaning

The Finding Fault Sutta is a profound reminder of the power of perception (saññā) in forming action and mental state.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.