Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Bu Pm Qizil Pc 40Asking for Fine Foods

Pāli / Sanskrit:Paṇītabhojana

📖298 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

SUTTA ON ASKING FOR FINE FOODS (PANITABHOJANA)

Background

This sutta is recorded in the Vinaya Pitaka of the early tradition, within the collection of ethical regulations for monks and nuns, here referring to bhikkhunis. The Vinaya Pitaka is the collection of rules of practice established by the Buddha Gotama in order to maintain discipline within the religious community, protect the purity of the Dharma, and create favorable conditions for the practice of liberation.

The content of this sutta arises from a specific situation concerning nuns (bhikkhunis) asking for delicious foods, better than what was normally provided. This is not a trivial matter in the context of early Buddhist practice, because the ethics of eating and the attitude toward material happiness must be carefully governed so as not to fall into greed and desire.

Main Content

The Panitabhojana Sutta (Asking for fine food) revolves around rules concerning nuns who should not actively request delicious foods superior to what donors ordinarily offer. The word "panita" means superior, refined, or excellent; "bhojana" means food.

The basic principle taught by the Buddha is that nuns should be content with what they are provided through the almsgiving of faithful people. Asking for special, delicious, or valuable foods is an action arising from greed (lobha), harming one's own virtue and also creating a burden for donors.

The sutta states that nuns who violate this rule are regarded as acting inappropriately. This is intended to guide monks and nuns in maintaining purity of mind and avoiding greedy actions, because asking for better things is a sign of dissatisfaction and craving, the chief obstacles to attaining nirvana (nibbana).

Practical Meaning

The Panitabhojana Sutta teaches us that Buddhist practice is not a process of pursuing better or higher-quality things in the material realm.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.