Upp Ss 12Corrupters of Families
Pāli / Sanskrit:Kuladūsaka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Sutta on Corrupters of Families (Kuladūsaka)
Background
The Kuladūsaka Sutta (Corrupters of Families) belongs to the Vinaya Piṭaka, specifically the Uppalavanna Sutta of the Theravāda tradition. This is a teaching of the Buddha related to actions and attitudes that damage harmony, trust, and the very structure of the family.
In the context of the Vinaya Piṭaka, these texts are not merely historical stories or abstract doctrines, but practical principles for managing the community of monks and nuns and shared life. The Buddha especially emphasized that certain actions and utterances cause deep harm to the very people dearest to us. This sutta teaches about the destructive nature of wrong speech, careless action, and the lack of active effort to preserve sacred relationships.
Main Content
According to the Theravāda tradition, “corrupters of families” (kuladūsaka) are identified not as external enemies, but as members of the family or community who possess mistaken actions, words, and mental factors. The Buddha points out that there are many ways to corrupt a family:
First, deceitful lies, abusive words, or unfair criticism. When these words are issued continuously, they are like poisoned arrows destroying the family’s trust.
Second, harmful action, negligence in work, failure to fulfill responsibilities, or intentional injury. These things affect not only material life but also the spirit.
Third, lack of understanding, failure to inquire and learn, and unwillingness to listen to different points of view. This stubbornness gives rise to misunderstanding and distance.
The Buddha emphasizes that those who are truly responsible toward family or community must always be mindful of their words and actions. Destruction does not come from outside forces, but from our own daily choices.
Practical Meaning
The Kuladūsaka Sutta teaches us that practice is not only a matter of sitting in meditation or calming the mind alone.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.