San Sarv Bu Pm Finot Ss 12Corrupters of Families
Pāli / Sanskrit:Kuladūsaka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Kuladūsaka Sutta (Those Who Corrupt Families)
Background
The Kuladūsaka Sutta is recorded in the Vinaya Pitaka of the Theravada Buddhist tradition, within the body of regulations and instructions for bhikṣus and bhikṣuṇīs. It is part of the prohibitive ethical rules intended to protect the Sangha from actions that could harm families, the community, and the Dharma itself.
The title “Kuladūsaka” (kula = family, dūsaka = one who corrupts or defiles) indicates that this text clearly explains conduct forbidden by the Buddha: actions which, if performed by monastics, would bring serious consequences, corrupting families, damaging the community’s faith, and weakening reverence for the Sangha.
In the historical context, this text took shape when the Sangha needed clear standards for self-governance and maintaining internal discipline. The Vinaya Pitaka reflects the Buddha’s careful concern for the purity and reputation of the Sangha in society.
Main Content
The Kuladūsaka Sutta lists clearly prohibited actions which, if violated by monastics, are considered “corrupting families.” These actions chiefly revolve around significant ethical violations: sexual misconduct, the use of force, abuse of spiritual authority, or other acts that directly harm the lay community.
The emphasis of the text is that “corruption” is not merely a violation of an individual rule, but the creation of spreading consequences: causing families to lose trust, damaging the image of the Sangha, and obstructing others from studying the Dharma. This is why the Vinaya Pitaka gives special weight to these violations.
This text also reflects an important principle in the Pāli Vinaya: not all violations are equal. Actions capable of “corrupting families” are regarded as more serious and require stricter disciplinary treatment.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.