Lzh Sarv Bi Pm Dh Sk 8Na kalāpakaṁ
Pāli / Sanskrit:Na kalāpakaṁ
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Na Kalāpakaṁ Scripture
Background
The Na Kalāpakaṁ scripture belongs to the Vinaya Piṭaka in the Pāli Canon of the Theravāda tradition. It is part of the administrative regulations in the community of monks and nuns (Saṅgha) of the Buddha Gotama. The Vinaya Piṭaka was established to preserve discipline intact, create an environment supportive of practice, and protect the unity of the monastic community.
The regulations in the Vinaya Piṭaka are not arbitrary impositions, but arise from specific situations that occur. When a problem arises, the Buddha issues a Pātimokkha rule to resolve it and guide monks and nuns to act properly. Na Kalāpakaṁ refers to one of the issues related to behavior, clothing, or specific elements in the life of the monastic community.
Main Content
Na Kalāpakaṁ in the context of the Vinaya Piṭaka refers to things not to be done or restrictions related to clothing or specific requisites of monks and nuns. The word “na” means “not,” while “kalāpa” (kalapa) relates to things arranged, equipped, or collections of requisites.
In the context of the Vinaya Piṭaka, these regulations ensure that practitioners maintain simplicity and focus on the Path. Monks and nuns should not possess too many material goods, because this causes distraction and gives rise to ambition and afflictions. The rule concerning what “should not” be done (na kalāpa) reflects a basic principle: reducing unnecessary things so that the mind may become pure.
Related rules often remind monastics that they should maintain a balanced relationship with necessary requisites. Monks and nuns are permitted to possess basic requisites: an undergarment (sabhaṇḍa), the three robes (ticīvara), the alms bowl (patta), and a few other things. All additional requisites or possessions beyond the permitted measure are considered violations.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.