Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mu Bu Pm Sk 2Nātyavakṛṣṭaṁ nivāsayiṣyāma

Pāli / Sanskrit:Nātyavakṛṣṭaṁ nivāsayiṣyāma

📖298 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Nātyavakṛṣṭaṁ Nivāsayiṣyāma Sutta

Context

The Nātyavakṛṣṭaṁ Nivāsayiṣyāma Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda Pāli tradition. The Vinaya Piṭaka is a collection of rules, disciplinary principles, and stories surrounding the circumstances in which they arose, forming a body of regulations for the Sangha, the community of bhikkhus and bhikkhunīs.

These Vinaya suttas were taught by the Buddha Śākyamuni to govern collective practice, maintain discipline, and preserve harmony in the community. Each rule usually arises from a specific event, an improper action by disciples that required the Buddha’s intervention and guidance. The title of this sutta, with the words “Nātyavakṛṣṭaṁ” (dancers, actors) and “nivāsayiṣyāma” (we shall allow to reside, shelter), suggests that the content concerns matters related to people who formerly took part in worldly entertainment activities, people wishing to go forth, and how the Sangha receives or manages them.

Main Content

The content of this sutta lies in the context of managing going forth (pabbajjā) and full maturation in the monastic life (upasampadā), that is, allowing individuals to leave worldly life and become renunciants. The question raised in the sutta concerns whether those who previously worked in entertainment, such as dancers, actors, or worldly performers, should be received into the community of bhikkhus.

In related teachings, the Buddha instructed that the Sangha should not reject those who have the wholesome intention to go forth and sincerely study the Buddha-Dharma, regardless of their former occupation or social status. However, such people must commit to completely abandoning worldly ways of life, including amusements, entertainments, and activities that stir the emotions, and must observe the disciplinary rules of the Sangha. This change is not merely a change of clothing or dwelling place, but a fundamental transformation of mind, action, and purpose in life.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản diễn giải AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.