Lzh Sarv Bi Vb Sk 2Nātyavakṛṣṭaṁ nivāsayiṣyāma
Pāli / Sanskrit:Nātyavakṛṣṭaṁ nivāsayiṣyāma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Nātyavakṛṣṭaṁ Nivāsayiṣyāma Text
Background
This text belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravada Buddhist tradition, the section of discipline for the community of monks and nuns. The Vinaya Piṭaka records the rules of practice and community management established by the Buddha during the propagation of the Dharma. The text titled Nātyavakṛṣṭaṁ nivāsayiṣyāma concerns matters of daily living and disciplinary practice for monks and nuns.
The content of the Vinaya Piṭaka was composed on the basis of concrete situations that arose in the monastic community. When a problem arose, the Buddha would teach and lay down rules (Pāṭimokkha) for monastics to observe. These rules are not arbitrary restrictions, but guidance helping practitioners protect the mind, protect the community, and develop virtue.
Main Content
This text refers to one of the matters concerning communal life in the Sangha. The title Nātyavakṛṣṭaṁ nivāsayiṣyāma means “we shall assign [someone] a dwelling related to matters of orientation or discipline.” It reflects decisions made by the Buddha when the community needed to handle issues of conduct, dwelling, and disciplinary practice.
In the context of the Vinaya Piṭaka, daily-life matters such as temporary lodgings, arrangement of practice spaces, and regulations on communal living are all discussed in detail. These issues may seem minor in modern life, but in the early Buddhist tradition they were very important because they directly affected the mental concentration of practitioners and the functioning of the community of study and practice.
The text expresses the Buddha’s principle: managing a community is not done by imposition, but by education, guidance, and the establishment of reasonable rules. Every regulation has a deeper reason related to practice, preserving the Dharma, and protecting the honor of the practicing community.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.