Lzh Mu Bu Pm As 2Resolution Through Recollection
Pāli / Sanskrit:Sativinaya
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Sativinaya Sutta: Resolution Through Mindfulness
Background
Sativinaya — “resolution through mindfulness” — is a Vinaya text recorded in the Pāli Canon, specifically in the Vinaya Piṭaka. This sutta reflects a real situation in the bhikkhu community of the Buddha, where matters of discipline and community governance were resolved not through imprisonment or punishment, but by restoring mindfulness — the clear awareness and full consciousness of the person who had offended.
In the context of early Buddhism, the Vinaya Piṭaka is not merely an academic code of rules but a subtle educational tool, intended to train disciples in character, ethics, and self-awareness. The Sativinaya Sutta reflects this philosophy: correcting another person’s action is not done by corresponding punishment, but by arousing their mindfulness (sati) — awakening awareness of the nature of the act they performed, its consequences, and their original commitment to the dignified path.
Main Content
Sativinaya refers to a constructive rather than punitive method of handling disciplinary violations. When a bhikkhu or bhikkhunī violates a rule, instead of being immediately brought to trial or suspended from the community, they are reminded and helped to “recollect” (sati) the true purpose of going forth and the commitment to practice.
This method is based on a basic principle: every violation arises from forgetfulness. Forgetfulness of the Five Precepts (Pañcasīla), of the four establishments of mindfulness (Satipaṭṭhāna), and of the purpose of liberation. Therefore, the remedy is to make clear again what that person has forgotten, causing them to see for themselves the nature of the mistaken action and thereby voluntarily correct their conduct.
This sutta is usually applied in cases of minor offenses or offenses that occur because of weak character rather than malicious intent. The Sangha community does not merely aim to punish, but seeks restoration and the mindful reintegration of the offending member.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.