Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Theravāda — Pali Canon · Vinaya Piṭaka — The Discipline Basket

Bi As 22. Resolution through Recollection

Pāli / Sanskrit:Sativinaya

📖315 words · ~1 min read
2
Summary

If a nun is known for her clarity of memory, any accusations against her may be settled through that nun declaring her innocence based on her memory of the relevant events.

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

SATIVINAYA SUTTA: RESOLVING DISPUTES THROUGH MINDFULNESS

Background

The Sativinaya (Pāli: Sati + Vinaya, meaning "Discipline through Recollection") belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, which establishes the rules of conduct for the fourfold community of the Buddha's disciples. In the history of communal practice, disputes and accusations among bhikkhunīs (nuns) were unavoidable. In order to maintain harmony and fairness within the Saṅgha, the Buddha provided various methods for resolving such disputes in a reasonable and just manner. This text focuses on one of those important methods: the use of mindfulness (sati) as evidence to illuminate the truth.

Sati here is not merely ordinary memory, but rather "sati" — the capacity for clear, discerning recollection, cultivated through the practice of the Noble Eightfold Path. A nun renowned for possessing this quality of lucid recollection becomes a credible witness in situations requiring the clarification of truth.

Main Content

The text establishes that when an accusation or dispute arises concerning the actions or words of a certain nun, if the accused nun is known for the accuracy and clarity of her recollection, she has the right to declare her innocence on the basis of recollection (smṛti) — clear remembrance of the relevant events. This is not an unsupported assertion, but a form of verification recognized by the Dharma.

This method reflects a profound principle: within a community of practice, the reputation and integrity of an individual are built over time, through consistent and upright conduct. One who has demonstrated trustworthiness through years of practice is accorded the right to defend her honor by means of that very evidence of clear recollection. This is not a matter of granting privilege to any particular individual, but rather of acknowledging the fruits of practice — sati is regarded as one of the five spiritual faculties (indriyāni) that must be developed in order to attain enlightenment.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.