San Lo Bu Pm As 2Resolution Through Recollection
Pāli / Sanskrit:Sativinaya
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Sativinaya Sutta
Background
The Sativinaya Sutta (the Dharma of Mindfulness in the Vinaya) is recorded in the Vinaya Pitaka, which contains the rules of practice for the Sangha under the guidance of the Buddha Gotama. This discourse arises from a concrete situation in the monastic community, when issues occurred related to discipline or actions that needed to be resolved through the door of recollection and awareness.
In the Theravada tradition, the Vinaya Pitaka is not a set of dry prohibitions but an educational cultivation of profound character. Sati (mindfulness) is regarded as the key to preserving the spirit of practice, and when faults occur, returning to mindfulness is the way to restore and correct oneself. This discourse reflects that philosophy: not punishment, but recollection, awakening, and correction.
Main Content
Sativinaya teaches that when a member of the Sangha has actions or speech that are inappropriate, the first step is not to apply rigid disciplinary punishment, but to encourage that person to return to mindfulness. Sati, the power of mindfulness, the ability to recollect the truth one has learned, is regarded as the strongest tool for self-regulation.
The discourse teaches that when a monastic is at fault, others should remind him of the Buddha's teachings, of the transient nature of actions, and of the results of heedlessness. Through this reminder, the one who has gone astray has the opportunity to awaken for himself, recognize his mistake, and voluntarily correct it. This is a humane approach, based on trust that everyone has the capacity to awaken if properly prompted.
This Dharma also implies that mindfulness is not only a personal skill but also a communal value. When each member preserves his or her own sati, the entire Sangha is protected and purified, and faults are prevented before they develop into larger problems.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.