Lzh Mu Bi Vb Sk 84Nokkhittakāyassa
Pāli / Sanskrit:Nokkhittakāyassa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
EXPLANATION OF THE NOKKHITTAKĀYASSA SUTTA
Background
Nokkhittakāyassa is a legal regulation belonging to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition. This title in Pāli means “an abandoned body” or “a corpse for which no one cares.” It is part of the Vinaya, a discipline of dependent circumstances, devoted to situations related to the body and death that bhikkhus must observe in their practice and communal life in the Sangha.
According to the tradition of the Pāli Canon, the regulations in the Vinaya Piṭaka were recorded on the basis of specific events that occurred in the life of the Buddha and his disciples. Each rule has a historical context, reflecting the Buddha’s guidance in order to maintain discipline, cleanliness, and respect within the Sangha.
Main Content
Nokkhittakāyassa concerns regulations on how bhikkhus should respond and what attitude they should maintain when encountering a corpse or a body that is uncared for. This is not a command requiring monastics to bury corpses, but guidance on proper conduct in such situations.
According to the Vinaya Piṭaka, bhikkhus are required to maintain a mind of loving-kindness (mettā) and respect for all living beings, including those who have passed away. If a bhikkhu discovers an abandoned corpse, he should not simply leave it unattended, but should inform those responsible or the family of the deceased. If no one cares for it, bhikkhus may help in a respectful manner, but should not rely on their own private counsel to decide the action.
This regulation also emphasizes cleanliness and hygiene in the community of practice. The dwelling area of the Sangha must be kept clean, avoiding polluted or unsanitary conditions that could affect the practice and health of the bhikkhus.
Practical Meaning
Although Nokkhittakāyassa directly concerns the Vinaya Piṭaka of the Sangha, it offers deep lessons on loving-kindness, social responsibility, and respect for human beings.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.