Lzh Mu Bi Vb Sk 3Nātyavakṛṣṭaṁ nivāsayiṣyāma
Pāli / Sanskrit:Nātyavakṛṣṭaṁ nivāsayiṣyāma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
INTERPRETATION OF THE NĀTYAVAKṚṢṬAṀ NIVĀSAYIṢYĀMA SUTTA
Background
The Nātyavakṛṣṭaṁ nivāsayiṣyāma Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda Pāli Buddhist tradition. The Vinaya Piṭaka consists of the rules and principles of practice established by the Buddha Gotama for the monks and nuns, the community of the awakened, in order to maintain discipline, harmony, and pure practice in the monastic community.
This collection records concrete situations in the life of the Sangha, from which rules arose. These regulations are not arbitrary judgments or punishments, but humane guidance, helping monastics manage communal life, protect right practice according to the Dharma, and safeguard the honor of the teaching.
The title Nātyavakṛṣṭaṁ nivāsayiṣyāma carries the meaning "will regulate residence" or "will establish a dwelling place," referring to matters connected with residence, dwelling places, and regulations for collective living among monks and nuns.
Main Content
The specific content of this text has not been fully translated in the present materials. However, based on its theme and position in the Vinaya Piṭaka, it may be understood as concerning the Buddha's decisions and regulations related to the dwelling of bhikkhus and bhikkhunīs.
Regulations on dwelling places are very important because they directly affect every aspect of the life of practice: from choosing a place to live, arranging the space for cultivation, to rules concerning hygiene, common order, and mutual respect. These things create the foundation for purity and harmony in the Sangha.
In the Vinaya Piṭaka, regulations on residence also reflect the Buddha's wisdom in legislation. Rather than imposing isolated rules, the Buddha listened to the difficulties his disciples encountered and then set forth guidance that both protected individual practice and maintained collective cohesion.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.