Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mi Bi Vb Sk 29Arms Akimbo

Pāli / Sanskrit:Khambhakata

📖304 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Exposition of the Khambhakata Discourse (Arms Folded)

Context

The Khambhakata discourse is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, in the section regulating the discipline of the Sangha. The background arose when the Buddha and his disciples were staying somewhere and there were bhikkhus who commonly folded their arms across their chest, an attitude regarded as disrespectful and lacking reverence in the life of practice of the Sangha.

This posture reflects an unfocused spirit, a lax attitude in practice. It is contrary to the pure and dignified conduct that a renunciant should display. Therefore, the Buddha established a rule to prevent this habit, in order to maintain discipline and educate the community of monks and nuns in a spirit of concentration.

This discourse is evidence of the careful attention to every detail in the Theravāda Vinaya Piṭaka, where even small actions are examined carefully through the lens of the Buddhadharma: how each step and each gesture may reflect a calm and respectful mind.

Main Content

The Khambhakata discourse stipulates that bhikkhus should not fold their arms across the chest when walking, standing, or in daily activities. This is considered behavior unfitting the status of a renunciant, because it expresses disrespect and an incomplete display of reverence.

This regulation is not an irrational prohibition, but part of a comprehensive system of practice. Every gesture of the body can affect the state of mind. When a person folds the arms, this may create an attitude of carelessness, lack of concentration, or even a falsely humble appearance. The Buddhadharma values sincerity and reality in practice, not external expressions without inner content.

The Vinaya Piṭaka emphasizes that bhikkhus should maintain their bodies with clarity, balance, and respect. Gestures should reflect a mindful state of consciousness, a condition of wholehearted dedication to the Dharma.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.