Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mi Bu Pm Sk 29Arms Akimbo

Pāli / Sanskrit:Khambhakata

📖301 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Khambhakata Sutta (Arms Akimbo)

Background

The Khambhakata Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda Buddhist tradition and is found among the detailed rules of practice for bhikkhus and bhikkhunīs. The background of this sutta arises from events that occurred in the earliest religious community under the guidance of the Buddha Gotama.

The Vinaya Piṭaka records occasions when the Buddha observed improper or unbecoming behavior among his disciples in training. Whenever he saw such problems, the Buddha established basic rules, the Pātimokkha, to educate the Sangha in a dignified, disciplined, and mutually respectful way of life.

The Khambhakata Sutta specifically concerns bodily attitude and gesture, the way outward bearing is maintained in practice and in interaction with others. Vinaya suttas in the Pāli Canon regulate not only actions, but also teach the expression of reverence, humility, and grace appropriate to a genuine practitioner.

Main Content

The Khambhakata Sutta (khambhakata = khambha, shoulder or arm, + kata, crossed or set) refers to the image of a monastic standing with arms crossed or set akimbo, an action considered disrespectful or unsuitable to the standard of a true bhikkhu. This is not an act of carrying a burden, but a bodily gesture arising from a complacent, self-satisfied attitude, or even from an attempt to display bodily strength.

The Buddha observed that some disciples behaved in this way before the public or while lying on a bed, and this did not accord with the image of a śramaṇa, a renunciant seeking liberation. A monastic should maintain a simple, tranquil appearance, not being casual or making exaggerated gestures merely to draw others’ attention to the body.

Therefore, the Buddha prohibited bhikkhus and bhikkhunīs from holding the arms crossed or making similar gestures while sleeping or in public daily activities.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.