Lzh Sarv Bi Vb Sk 35Arms Akimbo
Pāli / Sanskrit:Khambhakata
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Khambhakata Text (Arms Akimbo Posture)
Background
The Khambhakata text belongs to the Vinaya Piṭaka, the collection of rules of conduct protecting the monastic path in Theravada Buddhism. This text records concrete events in the community of monks and nuns, from which the Buddha promulgated training rules (sikkhāpada) in order to maintain discipline and avoid ethical harm.
The Khambhakata text speaks of a specific bodily posture, placing the two hands across the chest or shoulders, regarded as unsuitable to a respectful attitude in Sangha life. This posture is considered an expression of arrogance, contempt, or lack of courtesy, contrary to the spirit of humility and respect required by the Buddha-Dharma. Therefore, the Buddha instructed monks to avoid this posture, especially before teachers, elders, or on solemn occasions.
Main Content
In the training rules (Vinaya), the Khambhakata posture (khamb = arm, hakata = placed across) is listed as an undignified behavior. The text indicates that monks should maintain a dignified posture, especially:
When meeting elders (mahātheras) or teachers (ācāriyas), a monk must stand or sit with proper posture, not placing the arms across. This posture is regulated in the rules of “etiquette” (ājīvaṭṭhāna), that is, the way a monk should live and act in different situations.
The Buddha emphasized that these small details are not meaningless. They reflect the mind, concentration, and degree of respect of the practitioner. A monk with a humble mind will naturally maintain a proper posture, because a sincere mind always manifests through bodily action.
Practical Meaning
The Khambhakata text teaches us that Buddhist practice is not only inner work but also concerns every action and attitude of the body. In the Theravada tradition, following the discipline (Vinaya) is not for punishment, but for training the mind and educating conduct.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.