Xct Mu Bu Vb Sk 25Arms Akimbo
Pāli / Sanskrit:Khambhakata
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Scripture Commentary on Khambhakata (The Arms-Akimbo Posture)
Context
The Khambhakata text belongs to the Vinaya Pitaka of the Theravāda tradition, specifically within the Khandhaka, the chapters on communal rules. These are regulations concerning the conduct of bhikkhus within the Sangha, reflecting the strictly disciplined way of life of the early Buddhist monastic community.
Cultural and historical context: In the Buddha’s time, rules concerning bodily posture were established to express respect and mindfulness (sati) in every action. These were not merely matters of etiquette, but tools of practice, helping the practitioner be clearly aware of the body and restrain unconscious movements. The Khambhakata text addresses a specific posture: the hands placed on the hips (khambhakata), an action not allowed when reciting scriptures or in contexts requiring reverence.
Main Content
According to the Vinaya Piṭaka, the posture of “arms akimbo” — placing both hands on the hips in a manner that is casual, swaggering, or arrogant — is not appropriate in sacred contexts. The text states that bhikkhus should not use this posture when standing before the Blessed One, when reciting scriptures, or when participating in assemblies of the Sangha.
The basic reason for this rule lies in the nature of the posture: when one has the hands on the hips, one often displays an attitude of casualness, even cleverness or lack of humility. Instead, bhikkhus are encouraged to maintain an upright posture, with the hands folded in the lap or hanging naturally, expressing constant reverence and mental focus.
The Khandhaka also records exceptions: if a bhikkhu is ill, or in special situations of necessity, leniency may be allowed. Nevertheless, the general principle is always to maintain mindfulness of the body (kāyasati), not allowing bodily movement to become automatic or unconscious.
Practical Meaning
The Khambhakata text is not about unreasonable prohibition, but about training the mind through the body. Every posture and every movement is an occasion to develop mindfulness and concentration (samādhi).
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.