Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Theravāda — Pali Canon · Vinaya Piṭaka — The Discipline Basket

Bu Sk 2121. Hands on hips

Pāli / Sanskrit:Khambhakata

📖302 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

KHAMBHAKATA SUTTA (VINAYA PIṬAKA - BU SK 21)

Exposition of the Original Buddha-Dhamma

Background

The Khambhakata Sutta (Khambha = hand; Kata = placed) is one of the rules of deportment recorded in the Vinaya Piṭaka, in particular the Bhikkhunī Vibhaṅga — the regulations pertaining to the bhikkhunīs. The Vinaya Piṭaka contains detailed teachings from the Buddha concerning conduct, dress, actions, and bodily deportment within the monastic community.

This sutta reflects the context in which the Noble Sangha was taking form during the early days of the Teaching. The Buddha established specific rules of conduct not only to maintain discipline, but also to create a respected image of those who have gone forth, to inspire reverence in the lay community, and to protect the purity of the Sangha.

Main Content

The Khambhakata Sutta admonishes bhikkhunīs not to place their hands on their hips when performing daily activities, especially during communal activities, recitation of suttas, or when meeting with lay persons.

This posture — hands on hips — is regarded as an expression of arrogance, a lack of humility, or a lack of mindful attention. It is not a posture befitting the spirit of practice of a bhikkhunī, one who has gone forth from the home life to pursue liberation.

Instead, the Buddha teaches that monastics should maintain a dignified and composed bodily posture, ever mindful of the movements of each part of the body. The hands should be held naturally, ready for work or almsround, and should not be held in postures that suggest provocation, inattentiveness, or self-satisfaction.

Practical Significance

This sutta teaches us that practice does not end with mental attention alone, but must extend to every detail of bodily conduct (kāya). Dignified deportment (sampanna-sampadā) is an essential foundation on the Noble Path of the Theravāda tradition.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.