Lzh Sarv Bi Pm Sk 35Arms Akimbo
Pāli / Sanskrit:Khambhakata
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Khambhakata Scripture (Arms Turned Outward)
Background
The Khambhakata scripture is found in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Sutta Vibhaṅga, where detailed rules of practice for monks and nuns are recorded. This scripture was preserved to guide the holy community in how to express the body with dignity, in accord with Buddhist ethics.
In historical context, the elders in the time of Buddha Śākyamuni instructed the disciples in subtle matters concerning gesture and attitude. Khambhakata (khambha = arm; kata = turned, bent) indicates a way of placing the two arms that is improper or inappropriate in a religious context. This scripture reflects Theravāda Buddhism’s concern for the smallest details of conduct, because every gesture reflects the practitioner’s state of mind.
Main Content
According to the Theravāda Pāli Canon tradition, the Khambhakata scripture warns monks and nuns that they should not walk, stand, or lie with their two arms turned outward, that is, with the arms not close to the body but spread wide. This posture is considered undignified, expressing arrogance or laxity in inner discipline.
This rule is not meaningless. It teaches that a monk or nun must always hold the body in a self-possessed and disciplined posture. Arms close to the body, with gentle and slow movements, express wholeheartedness and respect. By contrast, a careless posture with the arms spread wide is considered a violation of the spirit of Dharma, the spirit of self-control and simplicity.
The scripture further emphasizes that these rules are directly related to sīla, moral discipline, and the standard of conduct (ājīva). Anyone practicing the Buddha-Dharma must express this through every step and every gesture. This is part of "Anuruddha saukhyaṃ," easeful living through self-discipline, not through external compulsion.
Practical Meaning
The Khambhakata scripture has profound practical value for those who are serious about practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.