Lzh Dg Bu Pm Pc 81Royal Compounds
Pāli / Sanskrit:Antepura
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
ANTEPURA SUTRA (THE OUTER PRECINCT)
Background
The Antepura sutra is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, specifically in sections concerning origin stories or regulations on the sphere of activity of the Sangha. The word “antepura” refers to the grounds, gardens, or outer chambers of a royal palace, places where the fourfold assembly might gather without intruding into the private inner quarters of kings and nobles.
The background of this sutra concerns the Buddha and his disciples establishing rules of conduct when invited by royalty into royal compounds. Because Buddhism developed within the social context of ancient India, where ritual etiquette was respected, clear guidance was needed to avoid violating private boundaries while maintaining the dignity of the Sangha.
Main Content
The sutra states that bhikkhus and bhikkhunīs are permitted to act and receive alms within the antepura, the public or outer precincts of a royal compound. However, they should not cross the designated boundaries into inner chambers (antopura) or areas reserved for the royal family.
This rule includes specific situations: if a renunciant is invited to a palace, that person must clearly understand which boundaries mark the permitted area of activity. If, unintentionally or intentionally, one crosses these limits, especially by entering the private areas of royalty without permission, this is considered a violation of the Vinaya rule, with consequences ranging from warning to appropriate penalties depending on the degree.
At the same time, the sutra also regulates dignified conduct while in these precincts: maintaining meditative composure, not engaging in frivolous conversation, and not displaying conduct unworthy of a renunciant. The aim is to protect both the purity of the Sangha and the honor of the royal family.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.