Lzh Mg Bi Pm Pc 62Royal Compounds
Pāli / Sanskrit:Antepura
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Commentary on the Antepura Sutta (Royal Compounds)
Background
The Antepura Sutta is a part of the Vinaya Pitaka in the Theravāda Buddhist tradition, belonging to the Pātimokkha — the list of foundational precepts for bhikkhus. The circumstances surrounding the emergence of this text relate to the growth of the Sangha during the period when the Buddha was active in the ancient kingdoms of India.
At that time, royal families from various lands also began taking refuge in the Dharma. They permitted bhikkhus to enter and move through the private areas of the royal household — known as the "Antepura" (from ante = inner, pura = city or compound, encompassing the harem and the king's private quarters). This situation gave rise to new challenges regarding the Vinaya, particularly concerning interactions between bhikkhus and bhikkhunīs, as well as risks to the trust of the lay community.
The Antepura Sutta is recorded in the Pātimokkha as designating a place where bhikkhus must conduct themselves with great care, and specific rules were established to safeguard the integrity of the precepts and the purity of the Sangha.
Principal Contents
The Antepura Sutta places particular emphasis on the principle that bhikkhus should not conduct themselves carelessly within the private precincts of the royal household. These regulations include avoiding actions that may be misinterpreted, communications incompatible with the character of the monastic life, and any conduct liable to diminish public trust in the Sangha.
The Vinaya Pitaka clearly records that bhikkhus must observe the fundamental principles of humility, circumspection, and purity in all circumstances. In particular, in places such as the royal inner chambers, where complex relationships may exist, bhikkhus are required to maintain appropriate distance and to abide by certain restrictions.
The text also acknowledges that such places may give rise to special risks — not because the Dharma is in any way deficient, but because the context may lead to misunderstandings or to conduct that is unsuitable for one in the monastic life.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.