Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Dg Bi Pm Pc 146Reviling a Group

Pāli / Sanskrit:Gaṇaparibhāsana

📖264 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Gaṇaparibhāsana Sutta: Reviling a Group

Background

The Gaṇaparibhāsana Sutta (Pāli: reviling a group) belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition. It is a disciplinary rule found in the Bhikkhunī Pātimokkha, the rule collection for bhikkhunīs, specifically among the Pācittiya offenses, faults requiring confession.

The background of the sutta concerns bhikkhunīs in the early Sangha community. The Buddha established disciplinary rules not only because violations had occurred, but also to protect the harmony (samaggī) and purity (parisuddhi) of the Sangha. One of the greatest threats to harmony is contemptuous, critical, or abusive speech.

Main Content

The Gaṇaparibhāsana rule states that a bhikkhunī is not permitted to revile or criticize a group of bhikkhunīs, whether a small group or a group engaged in communal practice. This conduct includes speaking negatively about the lifestyle, precepts, or practice of other bhikkhunīs, especially when it causes division in the Sangha.

The important point is that this rule is not meant to impose silence or conceal genuine misconduct. On the contrary, it encourages upright correction that is direct and respectful. If there is a matter that needs to be addressed, one must do so formally, with witnesses, and according to a procedure recognized by the Sangha, not through murmuring or public criticism.

If a bhikkhunī violates this rule, that is, intentionally criticizes or reviles a group, she must perform the Pācittiya confession, a form of repentance involving the acknowledgment of the fault before one or more other bhikkhunīs.

Practical Meaning

The Gaṇaparibhāsana Sutta teaches a profound lesson on the harmful effect of speech.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.