Bu Pc 1717. Đuổi tỳ-kheo ra khỏi phòng

Kinh Nikkaḍḍhana (Trục Xuất Tăng Nhân)

Bối cảnh

Quy tắc này xuất hiện trong Phatimokkha — bộ luật cơ bản mà toàn thể các tăng sĩ phải tuân theo. Trong giai đoạn phát triển sớm của Tăng Già, Phật giáo Nguyên Thủy đặc biệt quan tâm đến sự hòa hợp và trật tự trong cộng đồng tu sĩ. Các tài sản, đặc biệt là những nơi ở như thiền phòng, đơn xá hay các tòa nhà của Tăng Già, được xem là tài sản chung, không thuộc sở hữu cá nhân bất kỳ vị tăng sĩ nào.

Quy tắc Nikkaḍḍhana (nikkaḍḍhati = trục xuất, tống ra) được thiết lập để bảo vệ quyền sử dụng công bằng và giữ gìn sự tôn trọng lẫn nhau giữa các thành viên. Việc trục xuất tùy tiện một vị tăng khác khỏi nơi ở của Tăng Già phản ánh hành động hung hăng, vô tôn, và phá hoại hòa hợp cộng đồng — những yếu tố trái ngược với tâm Phật pháp.

Nội dung chính

Theo Luật Tạng Pāli, khi một vị tăng sĩ dùng vũ lực hoặc lời nói cô linsulting (xúc phạm) để trục xuất một vị tăng sĩ khác khỏi một tòa nhà hoặc nơi ở thuộc sở hữu của Tăng Già, vị tăng sĩ đó phạm Pācittiya — một trong những lỗi yêu cầu Pabbajjaniya (sám hối trước mặt cộng đồng).

Hành động "trục xuất" được hiểu một cách rộng: không chỉ là dùng tay hay chân đẩy ai đó ra khỏi nơi ở, mà còn bao gồm các hành động như khóa cửa, di chuyển tài sản của họ, hoặc thực hiện bất kỳ hành động nào nhằm mục đích bắt buộc họ rời khỏi nơi đó. Hành động này cần phải được thực hiện với tâm ý cố ý và rõ ràng.

Điều kiện để quy tắc có hiệu lực bao gồm: nơi ở đó phải là của Tăng Già (Saṅghika), không phải của cá nhân; người bị trục xuất phải là một vị tăng sĩ đã được công nhận đầy đủ (Bhikkhu); hành động phải là cố ý và không phải vô tình. Nếu tất cả các điều kiện này được đáp ứng, vị tăng sĩ thực hiện hành động phải sám hối lỗi này.