Bu Np 2828. Cất giữ y vải vội quá hạn

Kinh Accekacīvara: Lưu Giữ Y Vải Quá Lâu

Bối cảnh

Trong Luật Tạng (Vinaya Piṭaka) của truyền thống Nguyên Thủy, kinh Bu Np 28 là một trong những quy định về sự quản lý tài sản của tỳ khưu. Đây là phần của Bhikkhu Pātimokkha (Tứ diệu pháp cho các tỳ khưu), cụ thể thuộc loại Nissaggiya Pācittiya—những vi phạm đòi hỏi phải từ bỏ vật dụng vi phạm và thú nhận lỗi lầm.

Bối cảnh phát sinh từ một sự kiện trong đời Đức Phật. Có những tỳ khưu sơ tâm hoặc trong hoàn cảnh khó khăn đã giữ y vải (đặc biệt là "acceka cīvara"—y vải được chuẩn bị khẩn cấp, tức là y vải được dệt, nhuộm hoặc thêu may trong thời gian ngắn để đáp ứng nhu cầu) quá lâu, vượt quá thời hạn cho phép. Hành động này vi phạm nguyên tắc về sự không tích trữ và kiên định giữ tài sản, vốn là những bộc lộ của sự tham lam—gốc rễ của khổ đau trong Phật pháp.

Đức Phật đã lập quy tắc này để bảo vệ tâm linh của tỳ khưu, giúp họ duy trì sự thanh tịnh và tự tại tâm thần, không bị ràng buộc bởi những vật vô thường.

Nội dung chính

Quy định bu Np 28 nêu rõ: nếu một tỳ khưu lưu giữ "y vải khẩn cấp" (acceka cīvara) vượt quá khoảng thời gian được phép (thông thường là một tháng hoặc theo quy định cụ thể của tăng đoàn), tỳ khưu đó phạm phải lỗi Nissaggiya Pācittiya.

Theo quy định này, tỳ khưu có ba lựa chọn để chấm dứt vi phạm. Thứ nhất, phải tự nguyện từ bỏ tài sản vi phạm (y vải đó). Thứ hai, tỳ khưu phải thú nhận sai lầm của mình trước một vị tỳ khưu khác hoặc trước tăng đoàn. Thứ ba, chỉ sau khi hoàn thành hai bước trước, tỳ khưu mới có thể tái quay về trạng thái thanh tịnh về mặt tu tập.

Y vải khẩn cấp (acceka cīvara) là những trang phục được may vội để đáp ứng nhu cầu tức thời—khi tỳ khưu bị lạnh hoặc trong hoàn cảnh đặc biệt.