Bu Np 1414. Dùng chăn mới chưa đủ sáu năm

Kinh Chabbassa: Quy Tắc Sử Dụng Tài Bạt

Bối cảnh

Kinh Chabbassa thuộc Pātimokkha (giới luật) trong Luật Tạng của Phật Pháp Nguyên Thủy. Đây là những quy định chi tiết về sinh hoạt của các tỳ-khưu (bhikkhu) trong Tăng Đoàn, được xây dựng dựa trên những sự kiện cụ thể xảy ra sau khi Đức Phật vào niết-bàn.

Tài bạt (civara) là một trong bốn điều cần thiết cơ bản cho một vị tỳ-khưu: áo mặc. Trong thời Đức Phật, các tỳ-khưu thường sử dụng các mảnh vải cũ được loại bỏ từ bãi chôn, được giặt sạch, may vá và nhuộm màu để tạo thành áo bạt. Việc quản lý tài sản này cần phải tuân theo các nguyên tắc rõ ràng nhằm tránh sự nuông chiều thân thể, tham chấp tài vật, cũng như đảm bảo sự công bằng và chia sẻ trong Tăng Đoàn.

Kinh Chabbassa đặc biệt khai định rằng một vị tỳ-khưu mới may một chiếc áo bạt phải chờ đợi không dưới sáu năm trước khi được phép may chiếc áo bạt mới tiếp theo. Quy định này phản ánh nguyên tắc thiền định về sự thỏa mãn, sự kiềm chế và việc sử dụng tài vật một cách khôn ngoan.

Nội dung chính

Theo quy tắc Chabbassa, nếu một vị tỳ-khưu đã may xong một chiếc áo bạt mới, đồng nghĩa với việc áo bạt đó trở thành của cải riêng của hành giả. Trong thời gian sáu năm kể từ lúc hoàn thành áo bạt, vị tỳ-khưu này không được phép may hay có được chiếc áo bạt mới khác, trừ khi xảy ra các trường hợp đặc biệt được luật pháp cho phép (chẳng hạn như áo bạt cũ bị hỏng, bị thất lạc hoặc bị cướp).

Nếu vị tỳ-khưu vi phạm quy định này—tức là có được chiếc áo bạt mới trước khi đủ sáu năm—áo bạt lọc dạng đó sẽ bị coi là xâm phạm và phải được từ bỏ. Hành giả phải trả lại chiếc áo bạt không được phép này cho Tăng Đoàn hoặc người quy định được. Ngoài ra, vị tỳ-khưu còn phải thú nhân (paṭidesanā), tức là công khai thú nhận lỗi lầm này trước Tăng Đoàn, thể hiện sự ăn năn và quyết tâm tu chính.