Iti 90Các Loại Tịnh Tín Tốt Nhất

– Như Vầy Đã Được Nói 90

Chương Ba Pháp Phẩm Năm Những Lòng Tịnh Tín Tối Thượng

Điều này đã được đức Phật, bậc Toàn Hảo, thuyết giảng: đó là điều tôi đã nghe.

“Này các Tỳ-kheo, có ba lòng tịnh tín này là tối thượng. Thế nào là ba? Này các Tỳ-kheo, đức Như Lai, bậc A-la-hán, bậc Chánh Đẳng Giác, được gọi là tối thượng trong tất cả các loài hữu tình—dù là loài không chân, loài hai chân, loài bốn chân hay loài nhiều chân; loài có sắc hay loài không sắc; loài có tưởng, loài không tưởng hay loài phi tưởng phi phi tưởng. Những ai có lòng tịnh tín nơi đức Phật là có lòng tịnh tín nơi cái tối thượng. Đã có lòng tịnh tín nơi cái tối thượng thì quả báo cũng tối thượng.

Sự ly tham được gọi là tối thượng trong tất cả các pháp, dù hữu vi hay vô vi. Đó là sự nhiếp phục kiêu mạn, sự đoạn trừ khát ái, sự nhổ sạch chấp thủ, sự chặt đứt vòng luân hồi, sự chấm dứt tham ái, ly tham, đoạn diệt, Niết-bàn. Những ai có lòng tịnh tín nơi giáo pháp về sự ly tham là có lòng tịnh tín nơi cái tối thượng. Đã có lòng tịnh tín nơi cái tối thượng thì quả báo cũng tối thượng.

Chúng Tăng đệ tử của đức Như Lai được gọi là tối thượng trong tất cả các hội chúng và đoàn thể. Chúng ấy gồm bốn đôi, tám vị. Đây là chúng Tăng đệ tử của đức Phật, đáng được cúng dường, đáng được tiếp đón, đáng được dâng phẩm vật, đáng được chắp tay đảnh lễ, là ruộng phước vô thượng ở đời. Những ai có lòng tịnh tín nơi chúng Tăng là có lòng tịnh tín nơi cái tối thượng. Đã có lòng tịnh tín nơi cái tối thượng thì quả báo cũng tối thượng. Đó là ba lòng tịnh tín tối thượng.”

Đức Phật đã thuyết giảng ý nghĩa này. Về điều ấy, có lời nói rằng:

Ý nghĩa này cũng đã được đức Thế Tôn thuyết giảng: đó là điều tôi đã nghe.