Iti 84Vì Lợi Ích Của Mọi Người

Như Vầy Đã Được Nói 84 Chương Ba Pháp Phẩm Bốn Vì Lợi Ích Cho Chúng Sinh Điều này đã được đức Phật, bậc Toàn Thiện, nói lên: đó là điều tôi đã nghe. “Này các Tỳ-kheo, có ba hạng người này xuất hiện ở đời vì lợi ích và an lạc cho chúng sinh, vì lòng thương tưởng thế gian, vì sự tốt đẹp, lợi ích và an lạc cho chư thiên và loài người. Ba hạng nào?

Đó là khi một bậc Như Lai xuất hiện ở đời, bậc A-la-hán, bậc Chánh Đẳng Giác, Minh Hạnh Túc, Thiện Thệ, Thế Gian Giải, Vô Thượng Sĩ Điều Ngự Trượng Phu, Thiên Nhân Sư, Phật, Thế Tôn. Ngài tuyên thuyết Giáo Pháp tốt đẹp ở chặng đầu, tốt đẹp ở chặng giữa, tốt đẹp ở chặng cuối, có ý nghĩa và khéo léo về văn cú. Và Ngài hiển bày phạm hạnh hoàn toàn đầy đủ và thanh tịnh.

Đây là hạng người thứ nhất xuất hiện ở đời vì lợi ích và an lạc cho chúng sinh, vì lòng thương tưởng thế gian, vì sự tốt đẹp, lợi ích và an lạc cho chư thiên và loài người. Lại nữa, đó là khi một vị Tỳ-kheo là bậc A-la-hán, đã đoạn tận các lậu hoặc, đã hoàn thành phạm hạnh, đã làm những việc cần làm, đã đặt gánh nặng xuống, đã đạt được mục đích của lòng mình, đã hoàn toàn đoạn tận kiết sử của sự hiện hữu tiếp diễn, và được giải thoát chân chánh nhờ trí tuệ giác ngộ.

Vị ấy giảng dạy Pháp tốt đẹp ở chặng đầu, tốt đẹp ở chặng giữa, tốt đẹp ở chặng cuối, có ý nghĩa và khéo léo về văn cú. Và vị ấy hiển bày phạm hạnh hoàn toàn đầy đủ và thanh tịnh. Đây là hạng người thứ hai xuất hiện ở đời vì lợi ích và an lạc cho chúng sinh, vì lòng thương tưởng thế gian, vì sự tốt đẹp, lợi ích và an lạc cho chư thiên và loài người.

Lại nữa, đó là khi một vị đệ tử của bậc Đạo Sư ấy là một vị hữu học, một hành giả đã được nghe nhiều, với giới và hạnh được giữ gìn trọn vẹn. Vị ấy giảng dạy Pháp tốt đẹp ở chặng đầu, tốt đẹp ở chặng giữa, tốt đẹp ở chặng cuối, có ý nghĩa và khéo léo về văn cú. Và vị ấy hiển bày phạm hạnh hoàn toàn đầy đủ và thanh tịnh.

Đây là hạng người thứ ba xuất hiện ở đời vì lợi ích và an lạc cho chúng sinh, vì lòng thương tưởng thế gian, vì sự tốt đẹp, lợi ích và an lạc cho chư thiên và loài người. Đây là ba hạng người xuất hiện ở đời vì lợi ích và an lạc cho chúng sinh, vì lòng thương tưởng thế gian, vì sự tốt đẹp, lợi ích và an lạc cho chư thiên và loài người.” Đức Phật đã nói lên ý nghĩa này. Về điều này, đã được nói rằng: “Bậc Đạo Sư là hạng thứ nhất, bậc Đại Tiên, theo sau Ngài là vị đệ tử đã tu tập thuần thục, và rồi đến một vị hữu học, một hành giả, đã được nghe nhiều, với giới và hạnh được giữ gìn trọn vẹn.

Ba bậc này là tối thượng giữa chư thiên và loài người, là những ngọn đuốc tuyên dương Giáo Pháp! Các Ngài mở tung cánh cửa đi đến sự thoát khỏi cái chết, giải thoát cho nhiều người khỏi những ách trói buộc. Bằng cách đi theo con đường đã được khéo giảng dạy bởi bậc dẫn đầu đoàn lữ hành vô thượng, những ai tinh cần trong giáo pháp của Bậc Thánh sẽ chấm dứt khổ đau ngay trong chính đời này.” Đây cũng là ý nghĩa đã được Thế Tôn nói lên: đó là điều tôi đã nghe.