Inti DharmaInti Dharma
← Kinh điển
Nguyên Thủy — Pāli Tạng · Tiểu Bộ Kinh

Iti 26Bố Thí

Tên Pāli / Sanskrit:Dānasutta

📖305 từ · ~1 phút đọc
2
Tóm tắt

Nếu bạn hiểu được quả báo của việc bố thí và chia sẻ như Đức Phật đã hiểu, bạn sẽ không dùng bữa mà không san sẻ trước.

Diễn giải bởi Inti AI (Tiếng Việt)
🪷 AI diễn giải

– Lời Dạy Đã Được Truyền Lại 26

Phẩm Một Pháp Chương Ba Bố Thí

Điều này đã được Đức Phật, bậc Toàn Giác, nói lên: đó là điều tôi đã nghe.

“Này các Tỳ-kheo, nếu chúng sinh biết được, như Ta đã biết, quả báo của sự bố thí và san sẻ, thì họ sẽ không ăn mà chưa bố thí trước, và cấu uế của lòng keo kiệt sẽ không xâm chiếm tâm trí họ. Họ sẽ không ăn mà không san sẻ ngay cả miếng cuối cùng, mẩu cuối cùng của mình, chừng nào còn có người để nhận lãnh. Chính vì chúng sinh không biết được, như Ta đã biết, quả báo của sự bố thí và san sẻ, nên họ ăn mà chưa bố thí trước, và cấu uế của lòng keo kiệt xâm chiếm tâm trí họ.”

Đức Phật đã nói lên điều này. Về điều này, có lời rằng:

“Nếu chúng sinh biết được quả báo của sự bố thí và san sẻ lớn lao dường nào, như bậc Đại Tiên đã giảng dạy!Đoạn trừ cấu uế của lòng keo kiệt,với tâm trong sáng và đầy lòng tin,họ sẽ đúng thời mà bố thí cho các bậc Thánh,nơi mà một món quà mang lại quả báo dồi dào.Sau khi đã dâng cúng thực phẩm dồi dào cho những vị xứng đáng nhận sự cúng dường của lòng đạo,khi từ giã cõi người, người bố thí được sinh lên cõi trời.Và khi họ đã đến nơi cõi trời ấy,họ thọ hưởng mọi khoái lạc mà họ mong cầu.Người rộng lòng bố thí thọ hưởng quả báo của sự bố thí và san sẻ.”

Đây cũng là điều đã được Đức Thế Tôn nói lên: đó là điều tôi đã nghe.

🌏Vì sao bài kinh này do Inti AI tóm lược?

Bản ngôn ngữ bạn đang xem do Inti AI chuyển ngữ trung thực theo đúng truyền thống. Bạn có thể chuyển sang tab ngôn ngữ còn lại để đọc bản dịch của người.

🪷 Hỏi Inti Sage về kinh này →
Nguồn bản dịch: Diễn giải / dịch bởi AIGiấy phép: EN CC0-1.0 (Bhikkhu Sujato) · VI: bản dịch AI, chờ đối chiếu🪷 Hỏi Inti Sage về kinh này →

Bản dịch thuộc dịch giả/nguồn ghi ở trên. Phần tuyển tập, trình bày song ngữ và các bản dịch bằng AI do Inti biên soạn: © Inti Foundation. Vui lòng ghi nguồn khi trích dẫn; không sao chép hàng loạt hay dùng cho mục đích thương mại khi chưa được phép.

🔗Các bản đối chiếu
🕯️ Thắp nến