Toh 44-42Chương 42: Thuyết Về Hạnh Samantabhadra

Diễn Giải: Chương 42 - Giáo Học về Hành Động của Phổ Hiền Bồ Tát

Bối Cảnh

Chương 42 này nằm trong tập 44-42 của Kangyur — bộ Kinh Tạng trong truyền thống Tạng Bắc Phương. Đây là phần kết của một bộ kinh lớn, nơi Phật Thế Tôn dạy về đạo hành của Phổ Hiền Bồ Tát (Samantabhadra — "Phổ hiền" trong tiếng Hán).

Phổ Hiền là một trong những Bồ Tát phổ biến nhất trong Đại Thừa, thường được tôn kính cùng với Văn Thù Bồ Tát trong ba đức Phật: Phật Quá Khứ, Phật Hiện Tại (Thích Ca), và Phật Tương Lai. Hành động của Phổ Hiền (spyod pa) không phải là hành động thông thường, mà là một lộ trình tu tập huyền diệu, bao trùm muôn vàn nguyện vọng bồ đề và hành vi từ bi vô biên.

Bối cảnh kinh này là Phật dạy cho những Bồ Tát, Thiên nhân, và chúng đệ tử, tiết lộ cách một vị Bồ Tát thực tập để đạt giác ngộ toàn mỹ, không chỉ cho riêng mình mà vì tất cả chúng sinh.

Nội Dung Chính

Giáo học về hành động Phổ Hiền tập trung vào mười đại nguyện vọng (dasa maha-pranidhana) và muôn vàn pháp hành tu. Theo truyền thống Tạng Bắc, đây không phải là những hành động riêng rẽ, mà là một sự thực hiện trọn vẹn của Bồ Tát đạo.

Hành động đó bao gồm: sùng kính Phật (puja), hoàn toàn tưởng nhớ, hối cải những tội lỗi quá khứ, hoan hỷ với những thiện hạnh của chúng sinh, khuyến thỉnh chuyển Pháp luân, cầu nguyện Phật cùng trú thế, hoàn toàn hiến dâng tất cả công đức cho giác ngộ của muôn vàn chúng sinh, và cuối cùng là nguyện rằng chính mình sẽ sinh ra trong các Tịnh Độ để tiếp tục phục vụ.

Điểm nổi bật là lý thuyết "quốc độ" (Buddhaksetra): Phổ Hiền không chỉ hành động để tự mình thành Phật trong một quốc độ, mà nguyện rằng sẽ tạo ra vô số quốc độ Phật với đặc tính riêng, nơi mà tất cả chúng sinh đều có cơ hội giác ngộ. Đây là biểu hiện của từ bi vô biên và trí huệ vô biên của Bồ Tát đạo.

Kinh dạy rằng những ai tu học theo hành động này sẽ được các Phật bảo hộ,