Lzh Sarv Bu Pm 2 Pc 40Xin Thức Ăn Ngon

KINH YÊU CẦU ĐỒ ĂN TỎI NGON

Paṇītabhojana-vinaya

Bối cảnh

Quy định này được ghi chép trong Luật Tạng (Vinaya Piṭaka) của truyền thống Nguyên Thủy Phật Giáo, thuộc phần Pātimokkha – tập hợp những quy tắc tu hành căn bản dành cho các Bhikkhu (tỳ khưu). Quy định về việc yêu cầu thức ăn tỏi ngon (Paṇītabhojana) phản ánh sự cân bằng tinh tế mà Đức Phật đề ra: giữa tránh xa sự sa đọa vào sự buông tuông với việc duy trì sức khỏe thích hợp cho công cuộc tu hành.

Thời kỳ sơ khai Tăng Cộng Đồng, các đệ tử của Phật thực hiện khổ hạnh đến nỗi sức khỏe bị suy kiệt, không đủ năng lực tu tập. Đức Phật do đó cho phép các Bhikkhu ăn các thức ăn có chất dinh dưỡng, nhưng không được chủ động yêu cầu hay thèm muốn những loại thức ăn ngon lành (paṇīta). Quy định này là để cấn đứt lòng tham và sự mưu cầu thỏa mãn giác quan, đồng thời không để các tỳ khưu suy yếu.

Nội dung chính

Theo quy định này, các Bhikkhu không được phép chủ động yêu cầu hay gợi ý những loại thức ăn nhất định, đặc biệt là những món ăn được xem là "tỏi ngon" – tức là những thức ăn chuẩn bị công phu, có vị ngon lành, hay những thứ được coi là đặc biệt hoặc quý hiếm. Điều này bao gồm việc không được hình dung, nhớ mong muốn, hay diễn tả chi tiết những loại thức ăn này cho người khác biết.

Hành vi vi phạm bao gồm: yêu cầu trực tiếp hoặc gián tiếp, gợi ý hay암示 (gợi mở) người chuẩn bị thức ăn về những món ăn cụ thể nào đó. Thậm chí, việc bộc lộ cái tâm thèm muốn hay hài lòng quá mức với một thức ăn nhất định cũng được coi là hành động không phù hợp với lối sống của một tỳ khưu.

Tuy nhiên, quy định này không cấm các Bhikkhu ăn những thức ăn tỏi ngon khi được tặng đặc biệt hay khi được mời ăn. Sự khác biệt nằm ở trong ý định và hành động của người Bhikkhu: người tu không chủ động tìm kiếm hay thèm muốn, mà chỉ tiếp nhận cơm ăn từ lòng từ bi của những cư sĩ.