Lzh Mi Bu Vb Sk 1Nātyutkṛṣtaṁ nivāsayiṣyāma

Diễn Giải Kinh Nātyutkṛṣtaṁ Nivāsayiṣyāma

Bối cảnh

Kinh Nātyutkṛṣtaṁ Nivāsayiṣyāma thuộc Luật Tạng (Vinaya Piṭaka) trong truyền thống Nguyên Thủy Phật Giáo, là phần kinh luật quản lý cuộc sống tăng ni. Luật Tạng được xem là nền tảng pháp lý và đạo đức của Tăng đoàn Phật Giáo, được soạn sau khi Phật Tổ Thích Ca Mâu Ni Phật viên tịch, dùng để duy trì kỷ luật và hòa hợp trong cộng đồng tu hành.

Tựa kinh "Nātyutkṛṣtaṁ Nivāsayiṣyāma" có nghĩa là "Chúng ta sẽ cho ở trong cách sống không quá cao sang." Đây là một trong những quy tắc liên quan đến cách ăn ở, sinh hoạt và tư cách của các thành viên tăng ni. Kinh này phản ánh tâm huyết của Phật Pháp trong việc dạy Thánh đạo qua những hành động cụ thể, hàng ngày.

Nội dung chính

Kinh này nhắc nhở các tỳ khưu (Bhikkhu — tăng sĩ nam) và tỳ khưu ni (Bhikkhunī — tỳ khưu nữ) rằng cách sống của họ phải giữ giới đơn sơ, không xa hoa, không phô trương. Nội dung cốt lõi xoay quanh nguyên tắc: tu sĩ Phật Giáo nên ở trú tại những nơi tĩnh tịnh, không muốn sự tiện nghi quá mức, không khao khát những thứ cao sang hay giàu có.

Cụ thể, kinh dạy rằng khi chọn nơi ở, tỳ khưu không nên tìm kiếm những chỗ ở quá tốt đẹp, quá hiền lành, quá gần gũi với đô thị hay thị trấn, nơi mà dễ sinh ra tham lam, thích thú các cảm xúc nhục dục (Kāma). Thay vào đó, các vị tu sĩ nên chọn những nơi vắng vẻ, gần gũi với thiên nhiên, xa tạp nhiễu, để tâm tư dễ dàng an định, dễ tu tập Thiền định (Jhāna) và huệ tuệ.

Kinh này cũng liên quan đến những nguyên tắc về điều độ trong ăn mặc, sử dụng các vật dụng hàng ngày. Mục đích không phải là hành hạ bản thân, mà là loại bỏ các yếu tố gây xao lãng, để tâm chúng sinh tập trung vào Đạo.