Lzh Mi Bi Pm Sk 93Nokkhittakāyassa

Diễn Giải Kinh Nokkhittakāyassa

Bối cảnh

Nokkhittakāyassa là một điều luật (Vinaya) trong Luật Tạng của Kinh tạng Pāli, thuộc truyền thống Nguyên Thủy Phật Giáo. Tên gọi này có thể dịch là "những sự không được tiết lộ về thân" hoặc "những sự không nên công khai về thân", phản ánh một khía cạnh quan trọng của kỷ luật tu sĩ liên quan đến sự khiêm nhường và bảo vệ định lực tâm.

Kinh này được ghi chép trong Luật Tạng, nơi Đức Phật đã quy định các quy tắc hành động và đạo đức cho các tỳ-kheo (bhikkhu) và tỳ-kheo-ni (bhikkhuni). Những qui định này không phải là những hạn chế vô nghĩa, mà là những hướng dẫn có mục đích giúp các tu sĩ tu tập tâm ý, nuôi dưỡng định lực (samādhi) và đạt tới giải thoát.

Nội dung chính

Nokkhittakāyassa đề cập tới các hành vi hoặc sự tiết lộ liên quan đến thân thể của những người tu hành mà không nên công khai hoặc không nên thực hiện theo cách gây chú ý. Điều này bao gồm việc không nên khoe khoang về những năng lực siêu thường của bản thân, không nên để lộ thân thể một cách không cần thiết, hay không nên sử dụng sắc dạng của mình để tạo ấn tượng hay thu hút sự chú ý của người khác.

Nguyên tắc cốt lõi của qui định này xuất phát từ tâm lý của sự khiêm nhường (appamāda - cẩn thận, không phóng dật) và từ ý thức rằng một tỳ-kheo nên tập trung hơn vào việc tu dưỡng tâm linh chứ không phải sự trưng bày hay tìm kiếm sự công nhân. Thân thể được xem là một công cụ của tu tập, không phải là một phương tiện để thu hút sự chú ý hoặc để trang trí danh vọng.

Điều luật này cũng gắn liền với nguyên tắc của kỷ luật trong tu viện. Khi các tu sĩ tuân thủ những hạn chế nhẹ nhàng này, tâm ý họ không bị phân tán bởi những suy nghĩ về bề ngoài hay hình tượng công cộng. Thay vào đó, họ có thể hướng toàn bộ năng lượng của mình vào vipassanā (soi sáng) và samādhi (định).

Ý nghĩa thực hành

Đối với những người theo Phật Giáo Nguyên Thủy, Nokkhittakāyassa dạy rằng việc tu tập là một hành trình riêng tư, liên quan đến sự kiểm soát bản thân và sự khiêm nhường.