Lzh Mi Bi Pm Sk 74Na gulugulu

Kinh Na Gulugulu — Diễn Giải Luật Tạng

Bối cảnh

Kinh Na Gulugulu thuộc phần Luật Tạng (Vinaya Piṭaka) của Pāli Tạng Nguyên Thủy, là những quy tắc đạo đức về hành vi của các Tỳ khưu (bhikkhu) và Tỳ khưu ni (bhikkhunī). Thuật ngữ "Na gulugulu" mang ý nghĩa liên quan đến những hành động không nên thực hiện hoặc những điều cấm kỵ trong Tăng đoàn. Các kinh điều luật này được Đức Phật Thích Ca Mâu Ni truyền dạy không chỉ để nuôi dưỡng đạo đức cá nhân, mà để bảo vệ tinh thần Tăng đoàn và duy trì sự kính trọng từ phần đông nhân dân.

Luật Tạng ghi lại những sự kiện cụ thể khiến Đức Phật ban hành các điều luật tương ứng. Mỗi điều luật sinh ra từ một sự cần thiết, một tình huống mà nếu không có sự điều tiết, sẽ làm xấu tình hình trong Tăng đoàn hoặc gây tổn hại đến danh dự của Phật pháp.

Nội dung chính

Kinh Na Gulugulu là phần của Pāṭimokkha (Barugulu hoặc Pārisuddhi) — bộ quy tắc Tỳ khưu phải tuân thủ. Nội dung cụ thể của kinh này liên quan đến những hành vi không nên thực hiện (na gulugulu) mà các tỳ khưu phải tránh xa. Những điều cấm này bao gồm:

Thứ nhất, các hành động liên quan đến tính dục và những giao tiếp không đúng mực với phái nữ. Tỳ khưu không được phép có những tiếp xúc thân xác hoặc lời nói có ý dục vọng.

Thứ hai, những hành vi lừa dối hay chiếm đoạt tài vật của Tăng đoàn và của chúng sinh. Việc lấy cắp hoặc giả mạo là những lỗi vô cùng trầm trọng.

Thứ ba, những điều cấm liên quan đến việc tôn vinh mình, hạ thấp người khác, hoặc gây mâu thuẫn trong hạnh Tăng đoàn.

Bất kỳ hành vi nào vi phạm những điều này đều dẫn đến các hình phạt khác nhau: từ tức thời bị loại ra khỏi Tăng đoàn (Pārājika) nếu là lỗi nặng, cho đến những hình thức sám hối khác nhau tùy theo mức độ.

Ý nghĩa thực hành

Ý nghĩa của kinh Na Gulugulu không dừng lại ở việc liệt kê những cấm kỵ.