Lzh Mi Bi Pm Pc 137Đổ Phân Lên Cây Cỏ

Kinh Xả Phân Trên Cây Cỏ

(Harituccārachaḍḍana - Luật Tạng)

Bối cảnh

Kinh này được ghi chép trong Luật Tạng (Vinaya Piṭaka) của Pāli Tạng, cụ thể thuộc phần Pātimokkha Samvara—những điều luật căn bản mà các tỳ khưu, tỳ khưu ni phải tuân giữ. Đây không phải là một kinh thuyết pháp mà là một quy định kỷ luật chi tiết, phản ánh sự quan tâm của Đức Phật và Tăng Đoàn đối với các hành vi sinh hoạt hàng ngày, đặc biệt là những việc liên quan đến môi trường sống chung.

Bối cảnh xuất hiện của điều luật này liên quan đến một sự kiện cụ thể trong Tăng Đoàn. Một số tỳ khưu đã xả phân tiểu hoặc đại tiện trên các cây cỏ, những nơi sinh sống của nhiều loài vật nhỏ. Hành động này gây khó chịu, làm ô uế môi trường, và trái với tinh thần từ bi (mettā) trong Phật Giáo—tâm tư không muốn gây hại đến bất cứ chúng sinh nào. Vì lý do này, Đức Phật đã đưa ra một điều luật để sửa chữa hành vi sai lầm này.

Nội dung chính

Điều luật Harituccārachaḍḍana quy định rằng một tỳ khưu không được phép xả phân trên các cây cỏ (harituccāra, có nghĩa là "cỏ xanh" hoặc "thực vật sống"). Đây được xem là một trong những Pācittiya—các điều luật yêu cầu sám hối (pācittiya trong Pāli có nghĩa là "cần phải sám hối"). Sự vi phạm điều này không phải là một lỗi lớn như Pārājika (đáng bị trục xuất), nhưng nó đòi hỏi sám hối trước Tăng Đoàn hoặc trước một tỳ khưu đồng hành.

Lý do của điều luật rõ ràng: Cây cỏ là nơi sinh sống của vô số loài vật, từ côn trùng đến các sinh vật vi mô. Khi xả phân trên chúng, người tu không chỉ ô uế những nơi này, mà còn có khả năng làm hại đến những chúng sinh sinh sống trong cây cỏ. Điều này trái với Đệ Nhất Giới—không sát sinh (pānātipātā veramanī sikkhāpadaṃ samādiyāmi). Thực tế, tu sĩ Phật Giáo Nguyên Thủy cam kết bảo vệ sự sống, và điều luật này là một cách cụ thể để thực hành cam kết đó.