Lzh Mg Bi Pm Pj 8Tán Trợ Người Bị Tẫn Xuất

Kinh Ukkhittānuvattikā: Diễn Giải Theo Luật Tạng Pāli

Bối cảnh

Ukkhittānuvattikā (Theo Pслед Người Bị Loại Trừ) là một điều kỷ luật quan trọng trong Luật Tạng Pāli, thuộc Phạm-Môn (Vinaya Piṭaka), cụ thể là trong bộ phận Bhikkhuni Pātimokkha (những điều kỷ luật cho các bhikkhuni—nữ tỳ kheo). Kinh này giải quyết vấn đề hỗ trợ và ủng hộ đối với những vị tỳ kheo hoặc tỳ kheo ni bị cộng đồng Tăng-già loại trừ theo những lý do kỷ luật.

Bối cảnh lịch sử của luật này phát sinh từ những trường hợp tấn công hoặc xung đột trong cộng đồng tu sĩ, khi một số thành viên không tuân theo các qui tắc tu tập mà Đức Phật đã thiết định. Để bảo vệ tính toàn vẹn của Tăng-già (Saṃgha), Phật Giáo Nguyên Thủy đưa ra những biện pháp kỷ luật, bao gồm việc tạm thời hoặc vĩnh viễn loại trừ những người vi phạm.

Nội dung chính

Kinh này quy định rằng nếu một vị tỳ kheo ni (hoặc tỳ kheo) bị loại trừ khỏi cộng đồng Tăng-già do vi phạm nghiêm trọng, thì bất kỳ vị tỳ kheo ni nào cố ý theo sát, ủng hộ hoặc hỗ trợ người bị loại trừ đó—mà không có sự cho phép của cộng đồng—cũng sẽ phải chịu những hậu quả kỷ luật tương tự.

Thuật ngữ "ukkhitta" có nghĩa là "bị loại bỏ" hoặc "bị xua đuổi", trong khi "anuvattikā" có nghĩa là "những người theo sau" hoặc "những người ủng hộ". Kinh lệnh này nhằm ngăn chặn việc hình thành những nhóm nhỏ trong Tăng-già, những nhóm có thể gây chia rẽ hoặc phá hoại sự thống nhất của cộng đồng.

Luật này cũng được áp dụng một cách linh hoạt. Nếu người bị loại trừ có sự hối cải thành thật và sẵn sàng chấp nhận những điều chỉnh cần thiết, cộng đồng có thể xem xét tái nhập. Tuy nhiên, trong thời gian bị loại trừ, bất kỳ ai ủng hộ hay bênh vực vội vã sẽ bị coi là phạm lỗi.