Xct Mu Bi Pd 9Asking for Meat
Pāli / Sanskrit:Maṁsaviññāpana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Sutra on Asking for Meat (Maṁsaviññāpana)
Background
The Sutra on Asking for Meat belongs to the Vinaya Piṭaka of the Pāli collection, where the specific rules of daily life for the Sangha are preserved. In the early period of Buddhism, when the Buddha Śākyamuni was still living, Bhikkhus depended on the generosity of the community in order to live. However, the rules concerning food and drink were not based on fear or greed, but on maintaining purity of concentration and a clear mind for practicing the Dhamma.
The background of this sutra reflects real situations: when devotees, out of reverence or for other reasons, wished to offer meat to Bhikkhus, or when the Bhikkhus themselves needed to clarify their position toward such offerings. The issue of eating meat in early Buddhism was not an absolute prohibition, but depended on specific conditions and the intention of the benefactor.
Main Content
According to the Theravāda tradition, this sutra clearly states three conditions under which a Bhikkhu may accept and eat meat in accordance with the Dharma: first, the Bhikkhu must not personally ask someone else to buy or prepare meat specifically for him; second, he must not hear the sound of the slaughter of the animal intended for him; third, he must not have any suspicion that the meat was prepared specially by killing for the purpose of offering it to him.
These three conditions are called the "threefold purity" (tisaṁsuddhakara), the ethical basis that allows a Bhikkhu to eat meat without violating the precepts. This shows that the main purpose is not absolute prohibition, but prevention of greed, attachment to delicious things, and, more importantly, avoidance of direct harm to animals.
The sutra emphasizes that the concept of "requesting" (viññāpana) is very important. If a Bhikkhu actively asks someone to buy meat to offer to him, or if he clearly knows that the animal was killed for the purpose of offering it to him, then his action becomes connected with killing and thus violates the Patimokkha, the basic precepts.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.