San Sarv Bu Pm Tf 11 Sk 99Nātyastikākṛtasya
Pāli / Sanskrit:Nātyastikākṛtasya
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Nātyastikākṛtasya Sutta
Background
The Nātyastikākṛtasya Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, the body of legal teachings that governs the life of practice of bhikkhus and bhikkhunīs. The Vinaya Piṭaka is the disciplinary foundation of the Sangha, taught by the Buddha in order to maintain purity and harmony within the community of practice.
This sutta concerns rules about the act of lying in the ethical and disciplinary context of those who have gone forth. The words "Nātya" (lying), "astika" (capacity, or lack of truthfulness), and "kṛta" (done/made) suggest that this sutta focuses on the problem of practitioners lying or creating untruthful statements. This is one of the offenses treated most seriously in the Vinaya Piṭaka because it directly violates the unique quality of a purified mind.
The background for the composition of the Vinaya Piṭaka consists of specific incidents that occurred in the Sangha during the Buddha's time. When problems arose, the Buddha would issue rules to govern them, in order to protect the practice and the devotion of the great body of disciples.
Main Content
This sutta sets forth rules concerning actions related to lying and creating falsehoods in the community of monks and nuns. According to the Theravāda tradition, lying, especially lying about spiritual attainments or states of practice, is considered a Pārājika violation, the gravest kind of offense, leading to expulsion from the Sangha.
The sutta refers to preserving truthfulness (sacca) as a compulsory requirement. A monastic must not declare that he or she has attained meditative states (jhāna), supernormal knowledge (abhiññā), or merits that are not actually present. Doing so not only misleads oneself but also violates the discipline and harms the faith of devotees.
The specific situations in the sutta include cases in which monastics lie out of desire for fame, fear of criticism, or the wish to conceal shortcomings in practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.