San Sarv Bu Pm Tf 11 Sk 81Scattering Rice
Pāli / Sanskrit:Sitthāvakāraka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
THE SITTHĀVAKĀRAKA SUTTA - SCATTERING RICE
Background
The Sitthāvakāraka Sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Bhikkhuṇī Pāṭimokkha section (the disciplinary rules for nuns). This is an important part of the Pāli Vinaya, compiled after the Buddha Śākyamuni formally permitted the establishment of the Bhikkhuṇī Saṅgha.
The title "Sitthāvakāraka" (scattering rice) recalls a concrete situation in ancient monastic life. Inexperienced nuns sometimes unintentionally scattered or wasted food, especially rice, the essential food that sustained the community of monks and nuns. Although this action may seem minor, it is directly connected to discipline, carefulness, and respect for the merit of right action. This is why the Buddha gave specific guidance to correct this behavior.
Main Content
The Sitthāvakāraka Sutta records a training rule related to the attitude toward handling food, especially rice, within the community of nuns. The specific content of this sutta emphasizes that nuns must practice carefulness (appamāda) when handling the daily requisites that support life. Scattering rice is not only material waste, an action that violates the principle of purity, but also reflects a lack of mindfulness (sammā-sati, right mindfulness) in the life of practice.
According to the Theravāda tradition, careful care for the lawful requisites of the monastic community is regarded as part of the virtue of bhikkhunīs. The Buddha taught that these small actions, though seemingly unimportant, carry deep ethical significance. They reflect the level of cultivated thought and voluntary discipline of nuns.
The text symbolizes a broader principle: careful attention (yoniso manasikāra) toward all things. Rice, although ordinary, is still a means of supporting life. Wasting it or handling it carelessly does not accord with the Buddha's teaching on discipline and gratitude.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.