San Mu Bu Pm GBM 3 Sk 59Scattering Rice
Pāli / Sanskrit:Sitthāvakāraka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
EXPOSITION OF THE SUTTA ON SCATTERING RICE
Sitthāvakāraka - The Sutta on the Act of Scattering Rice
Background
This sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka, where the training rules and governance of the Sangha established by Buddha Gotama are preserved. Sitthāvakāraka belongs to the section concerning wrongful actions related to the handling and use of grain and food—matters that seem small, yet carry profound significance concerning mindfulness and ethical discipline.
This sutta reflects monastic life in the Buddha’s time, where daily matters were regarded as occasions for training mindfulness (sati). The scattering of rice, though it may seem trifling, concerns respect for food, the management of consciousness, and obedience to communal discipline.
Main Content
The act of “scattering rice” (sitthāvakāraka) is mentioned as an action that can lead to legal consequences within the monastic community. Scattering rice carelessly—whether unintentionally or intentionally—is regarded as lacking respect for food, a precious resource provided by faithful donors.
In the context of the Vinaya Piṭaka, such actions are not grave offenses (pārājika or saṅghādisesa), but they belong to minor violations (dukkaṭa or pāṭidesanīya)—actions requiring acknowledgment, confession, and a change in conduct. This sutta teaches that even seemingly harmless actions must be performed with full mindfulness.
More deeply, the act of scattering rice symbolizes loss, waste, and lack of care—things contrary to the spirit of Buddhist practice. A mindful bhikkhu will not allow rice to fall to the ground without effort, because cleanliness, economy, and reverence for what is given are fundamental.
Practical Meaning
This sutta teaches us that mindfulness (sati) is not limited to meditation or lofty teachings.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.