San Sarv Bu Pm Tf 11 Sk 11Na cūrṇasūtraṁ
Pāli / Sanskrit:Na cūrṇasūtraṁ
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Na Cūrṇasūtraṁ Sutta
Context
The Na Cūrṇasūtraṁ Sutta (Sutta on What Is Incomplete) is an important part of the Vinaya Piṭaka of the early tradition of the Buddha-Dharma. The Vinaya Piṭaka consists of the rules and instructions that the Buddha Gotama established for the Bhikkhu Sangha (male monastics) and Bhikkhunīs (female monastics), in order to maintain discipline, create harmony, and advance in practice according to the Dharma.
In this context, "cūrṇa" means incomplete, unfinished, or revealing the quality of imperfection. This text serves the purpose of clarifying situations, actions, or circumstances in which the Vinaya rules are not fully observed, or actions are not entirely completed within the context of practice.
Main Content
According to the early tradition, texts concerning "what is incomplete" often refer to forms of violation or situations in which intention (cetanā), action (kamma), or result is not complete. This is closely related to the Buddha’s teaching on cause and effect (kammavipāka), where the completion of intention and action is the key that determines ethical result.
This text clarifies that the Vinaya is not merely a set of formal rules, but also deep principles concerning thought (cetanā) and action. A violation of the Vinaya is regarded as fully complete only when it is completed with clear intention. If the action is interrupted, or the intention is unclear, or the result does not occur, then the nature of the offense differs.
Through this text, the Sangha is instructed to distinguish between fully harmful actions (sampanna) and incomplete actions (na cūrṇa). This helps monastics understand more clearly the seriousness of offenses, and from that they can practice more carefully and avoid harmful actions.
Practical Meaning
For monastics following the early tradition, the Na Cūrṇasūtraṁ Sutta provides a clear framework for self-examination and practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.