San Sarv Bu Pm Tf 11 Np 28Keeping Robes while Staying in Risky Regions
Pāli / Sanskrit:Sāsaṅka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Sāsaṅka Sutta: Keeping Robes in Dangerous Regions
Background
The Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition records rules concerning the discipline and conduct of the Sangha. The Sāsaṅka Sutta (Keeping Robes while Staying in Risky Regions) appears in the Nisaggiya Pācittiya section, rules which, when violated, require the monastic to relinquish the possession and confess the offense.
The Buddha established these rules in the context of the growing Sangha community, when bhikkhunīs or bhikkhus had to travel through unsafe localities. The title “Sāsaṅka” may be connected with a specific situation or a monastic bearing that name, but the focus is a practical issue: how to safeguard the possessions used in practice, especially robes, cīvara, while living in a risky environment.
Main Content
The teaching states that when a monastic resides in or travels through lands considered dangerous, places where there are thieves, wild animals, or unstable conditions, that monastic must still observe the rule concerning the number of robes permitted to be possessed. This rule is intended to prevent monastics from using appearances or difficult circumstances as an excuse to accumulate too many extra robes, which is not in keeping with the life of vegetarian discipline.
Even in urgent circumstances, storing additional robes when they are not necessary is still considered a violation of a lesser rule. If a monastic keeps more than two or three sets of robes, depending on the detailed regulation, when discovered, that person must relinquish the extra robe or perform the corresponding confession.
This reflects a basic philosophy of the Buddha-Dharma: no circumstance is a valid reason for a person to abandon diligent practice and patience. In the life of a practitioner, the robe is a symbol of moderation, not a luxury, but a tool of practice that protects the body from the effects of nature.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.