Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Sarv Bu Pm Tf 11 Np 27Haste-Cloth

Pāli / Sanskrit:Accekacīvara

📖351 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Haste-Cloth Sutta (Accekacīvara)

Background

The Haste-Cloth Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka, specifically to the Pātimokkha, the compiled code of discipline within the Bhikkhu Pātimokkha. It is one of the disciplinary teachings concerning the management of Sangha property, especially in relation to the use of cloth for making a hastily prepared robe, that is, a robe sewn quickly within a short time and not according to proper standards.

According to the Theravāda tradition, these disciplinary teachings were established after the Buddha and his disciples were involved in specific events. When some bhikkhus violated the principles concerning robe-cloth, or used cloth in a way that did not conform to the Sangha’s regulations, these rules were established to maintain discipline and harmony in the Sangha.

In the context of the Vinaya Piṭaka, robe-cloth is not merely a matter of clothing, but a symbol of simplicity, non-ambition, and adherence to communal regulations. The use of a hastily made robe, meaning a robe made in too short a time without the Sangha’s approval, is regarded as a form of indiscipline and an expression of self-will.

Main Content

The Haste-Cloth Sutta concerns the rule on the process by which bhikkhus make robes. According to the rule of the Sangha, when a bhikkhu needs to make a new robe, this must be done according to a certain procedure. The cloth must be chosen, offered, or certified by the Sangha, and the sewing process must be carried out responsibly.

“Hasty” robe-making (accekacīvara) refers to a situation in which a bhikkhu makes a robe too quickly or not according to the regulations, whether inadvertently or out of a desire to avoid the official procedure. This is considered a violation because it does not respect the wisdom involved in managing common property and the disciplinary rules of the Sangha.

This disciplinary teaching is often connected with rules concerning sāmaṇeras, trainees, and bhikkhus, in order to ensure that all members of the Sangha observe fair standards in the use and maintenance of clothing. These rules reflect the principles of the Buddha-Dharma concerning fairness, transparency, and shared responsibility.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.